lunes, 22 de diciembre de 2025

600 AÑOS DE LA UCL PARTE 7 La Segunda Guerra Mundial y Lovaina para los flamencos / 600 JAAR KUL DEEL 7 De Tweede Wereldoorlog en Leuven Vlaams

 

El 10 de mayo de 1940, cuando las tropas alemanas invadieron Bélgica, la Universidad de Lovaina cerró sus instalaciones y profesores y estudiantes se vieron forzados a abandonar la ciudad. En la noche del 16 al 17 de mayo, durante un intercambio de fuego artillero entre británicos y alemanes, la biblioteca universitaria sufrió un segundo incendio, perdiendo más del 98% de sus colecciones. Con la ciudad bajo dominio alemán y tras la capitulación de Bélgica el 28 de mayo, la universidad reabrió sus puertas a principios de julio. Finalmente, en 1941, tras el cierre de la Universidad Libre de Bruselas muchos de sus alumnos hallaron refugio en Lovaina.


La Biblioteca Universitaria incendiada en 1944 / De uitgebrande Universiteitsbibliotheek in 1944 (Foto : Universiteitsarchief KU Leuven)

Durante la Segunda Guerra Mundial, Honoré Van Waeyenbergh (1891-1971), rector de la UCL, se erigió en un pilar insustituible de la institución. Se implicó de lleno en la defensa de los profesores sancionados por las autoridades alemanas, llegando a interceder personalmente en Bruselas. Su experiencia como camillero en la Primera Guerra Mundial le había dado conocimientos prácticos de alemán que resultaron decisivos en sus gestiones. Gracias a su intervención, además, muchos estudiantes detenidos por el toque de queda impuesto por la ocupación consiguieron recuperar su libertad.

Ante el agravamiento de sus problemas económicos, los alemanes recurrieron al reclutamiento de mano de obra de los territorios ocupados e impusieron el trabajo forzosa. Para eludir esta obligación, un número creciente de jóvenes se registró como estudiante, circunstancia que llevó a las autoridades de ocupación, a principios de febrero de 1943, a convocar a todos los alumnos de primer año de Lovaina para enviarlos a las fábrica alemanas.  Para ello necesitaban las listas de matrícula que, por orden del rector Van Waeyenbergh, fueron tapiadas y escondidas en los sótanos del Paraninfo.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se emprendió, entre otros proyectos, la reconstrucción de la biblioteca. La universidad contó con el apoyo de la solidaridad internacional, recibiendo donaciones tanto de otras universidades extranjeras como de diversas instituciones religiosas.

La biblioteca volvió a abrir completamente sus puertas en 1951.

Con la creación de la frontera lingüística en 1962 quedó patente que una universidad bilingüe no podia prosperar en un territorio de habla exclusivamente neerlandesa.

En 1968 la Universidad Católica de Lovaina se dividió en dos entidades : una de habla neerlandesa, que permaneció en Lovaina, y otra francófona, que se instaló en la recién fundada Lovaina la Nueva, en la provincia del Brabante Valón. Con esta medida se puso fin al largo conflicto lingüístico que ya se manifestaba desde los años veinte. Por entonces se aconsejaba a los estudiantes extranjeros no alinearse con ninguno de los dos bandos – como hicieron algunos sudamericanos, lo que incluso les acarreó golpes en el pecho. La separación académica dio lugar también a la partición de las colecciones de la biblioteca a principios de los setenta.  Desde la década de 1960, muchos costarricenses regresaron a Lovaina para estudiar principalmente Filosofía, y unos cuantos se alojaron en la residencia Sint-Janshuis (Casa de San Juan), construida junto al castillo de Arenberg por encargo del profesor Lucien Morren. Para más detalles sobre esta casa, completamente renovada en 2024, puede consultarse la entrada de nuestro blog del 20 de enero de 2021.

A continuación, se ofrece un compendio final de los estudiantes costarricenses en Lovaina y Lovaina la Nueva.

Jaime González Dobles, natural de San José y nacido el 2 de marzo de 1938, realizó sus estudios de filosofía y ciencias sociales en la Universidad Católica de Lovaina a inicios de la década de 1960. Durante cerca de veinticinco años impartió clases en la Universidad de Costa Rica y, en la última etapa de su trayectoria académica, centró su labor en la Universidad Nacional. Es autor de múltiples obras y colabora de manera habitual con diversos medios periodísticos.

Carlos Arnoldo Socorro Mora Rodríguez nacido en Palmares (Alajuela) el 30 de abril de 1937, cursó  y obtuvo su doctorado en Filosofía en la UCL entre 1960 y 1964. Complementó su formación con un año como estudiante independiente en Alemania y seis meses en Gran Bretaña para perfeccionar su inglés. Durante mas de cuarenta años ejerció la docencia en las principales universidades de Costa Rica. Entre 1990 y 1994 se desempeñó como Ministro de Cultura, Juventud y Deportes, y el gobierno belga lo distinguió concediéndole la Orden de Leopoldo II. 


Arnoldo Mora Rodríguez (foto : La República, 20 de marzo de 1994)

Javier Solís Herrera nació en Escazú, San José, el 8 de diciembre de 1937. Entre 1958 y 1960  cursó estudios de Filosofía en la UCL. El 1 de diciembre de 1963 fue ordenado sacerdote en la capilla del Colegio Pío Latinoamericano de Roma, con el señor y la señora Morren como testigos. En 1966 fue nombrado párroco de San Juan de Tobosi (Cartago) y, entre 1970 y 1971, de la parroquia de Escazú.  Más adelante obtuvo la licenciatura en Derecho y Comunicación Social y se incorporó al cuerpo docente de la Universidad de Costa Rica, donde dirigió la entonces Escuela de Periodismo entre 1973 y 1976. Paralelamente, ejerció como editor jefe de Eco Católico, órgano oficial de la Conferencia Episcopal de Costa Rica, y promovió la creación del grupo ecuménico Éxodo. En 1974 dejó el ministerio sacerdotal. Posteriormente desempeñó varios cargos públicos, fue parlamentario y se desempeñó como embajador de Costa Rica en España y luego en Nicaragua, país con el que mantiene estrechos vinculos culturales e intelectuales. Está casado con Indiana Margarita Cardenal Caldera, originaria también de Nicaragua.

Antonio Marlasca López, nacido en Santander (España) el 7 de abril de 1940, adquirió la nacionalidad costarricense en 1978. Entre 1966 y 1968 obtuvo en la UCL el doctorado en Filosofía con la máxima distinción académica. Asimismo, cuenta con sendas licenciaturas en Pedagogía (Universidad de Valladolid, España) y en Estudios Medievales (Universidad de Lovaina). Su labor se ha centrado en la filosofia y la ética medievales, sobre las que ha publicado numerosos libros. Ese mismo año fue designado profesor emérito de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Costa Rica.

Pedro Solís Sánchez, nacido en San Carlos de Alajuela el 29 de junio de 1944, cursó estudios en la UCL entre 1969 y 1974. Doctor en Ciencias Sociales, dedicó gran parte de su trayectoria al Instituto Mixto de Ayuda Social, donde ejerció como coordinador general de planificación y desarrollo institucional y colaboró como investigador.


Pedro Solís Sanchez (foto: Omar Mena)

Fernando Durán Ayanegui, nacido el 3 de agosto de 1939 en Central de Alajuela, completó su educación primaria y secundaria en la Escuela República de Guatemala de esa misma ciudad. Gracias a un beca del gobierno cubano, se trasladó a La Habana para cursar estudios en el Centro Tecnológico Superior. Al regresar a Costa Rica ingresó en la UCR, donde obtuvo su licenciatura en Química tras participar activamente en el movimiento estudiantil. En 1966 viajó a los Países Bajos y, un año mas tarde inició en la UCL sus estudios de posdoctorado, culminados con el doctorado en Química en 1971. A contunación fue invitado por el premio Nobel Robert B. Woodward a trabajar en la Universidad de Harvard y, al regresar al país, se incorporó como profesor de Química Orgánica en la UCR. En su carrera académica costarricense ejerció como decano de la Facultad de Ingeniería, luego como vicerrector de Educación y finalmente como rector de la UCR. Además de su labor docente, ha publicado una amplia obra narrativa y numerosos artículos periodísticos. Hasta febrero de 2015 presidió la Academia Costarricense de la Lengua.


Fernando Durán Ayanegui (foto : UCR)

Victor Valembois Verbiest, nació el 10 de diciembre de 1946 en Kortrijjk (Bélgica). Es licenciado en Filología Románica (graduado por la Universidad Católica de Lovaina en 1969) y doctor en Filología Española (graduado por la Universidad de Madrid en 1976).

Entre 1984 y 1997, trabajó en la Embajada de Bélgica en San José como agregado de prensa y cultura. Hasta su jubilación en 2002, fue profesor tanto en la Universidad de Costa Rica (UCR San Pedro) como en la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA). Reside en San José desde hace más de 50 años y es ciudadano costarricense desde 2013. Ha escrito más de ciento cincuenta artículos académicos en revistas universitarias de diversos países americanos y europeos, es autor de más de quince libros y continúa compartiendo su perspectiva del mundo en periódicos como "La Revista" y "La Nación".

Se especializa en la investigación de puentes y vínculos entre América Latina y Centroamérica y Bélgica. Su biblioteca personal está repleta de innumerables obras sobre este tema. Su tema favorito es la vida y obra de la primera esposa del presidente Rafael Ángel Calderón Guardia, la señora Yvonne Clays Spoelders, nacida en Amberes, a quien conoció personalmente y apoyó durante los últimos diez años de su vida. 

Sergio Antonio Vinocour Fornieri nacido en San José el 22 de marzo de 1968, es abogado especializado en derecho internacional. Obtuvo una maestría en Derecho Internacional en la UCL, otra en Diplomacia en el Instituto Manuel María de Peralta y la licenciatura en Derecho en la Universidad de California, Berkeley. Desde 1999 ejerce la diplomacia costarricense: ha sido asesor parlamentario, negociador en el Ministerio de Comercio Exterior y asesor de cooperación internacional en el Ministerio de Hacienda, además de impartir clases en la UCR y en el Instituto Manuel María de Peralta. Autor de varios artículos sobre derecho y comercio internacional, hoy dirige la Cooperación Internacional en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (MRREE) y desempeña el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General de la Embajada de Costa Rica en Francia.


 Sergio Vinocour Fornieri (foto : Unité photo du Conseil d’Europe)

Oscar Luis Alvarado Rodríguez, nacido el 16 de julio de 1988 en San José, obtuvo primero la licenciatura en Ingeniería de Sistemas de Información y Comunicación de Masas en la UCR. Más tarde se trasladó a Suecia, donde en 2017 se graduó con una maestría en Interacción Persona-Computadora en la Universidad de Uppsala. En 2021 completó un doctorado en Ingeniería en la UCL, lo que lo convierte en uno de los últimos costarricenses titulados en esa institución. Tras trabajar más de cuatro años como investigador en su Departamento de Ciencias de la Computación, regresó a la UCR, donde hoy ejerce como profesor e investigador en la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva.

En el presente curso académico la KU Lovaina supera los 64.000 alumnos matriculados, de los cuales más de 14.000 son foráneos – ninguno de ellos costarricense-. Por su parte, la UCL cuenta con alrededor de 40.000 estudiantes, de los cuales un 20% procede del extranjero.

600 JAAR KUL DEEL 7 De Tweede Wereldoorlog en Leuven Vlaams

Als de Duitsers op 10 mei 1940 België binnenvielen, sloot de Leuvense Universiteit haar deuren en vluchtten professoren en studenten de stad uit. Tijdens een Brits-Duits artillerieduel in Leuven vloog, in de nacht van 16 op 17 mei, de universiteitsbibliotheek opnieuw in brand en gingen meer dan 98 % van alle aanwezige boeken in de vlammen op. De stad kwam onder Duits bewind en na de capitulatie van België op 28 mei werd de universiteit begin juli opnieuw geopend. Wanneer de Vrije Universiteit van Brussel in 1941 haar deuren sloot, werden de studenten in Leuven opgevangen. 

Een held van de KUL tijdens de Tweede Wereldoorlog was rector Honoré Van Waeyenbergh (1891-1971). Hij trok zich persoonlijk het lot aan van professoren die last kregen met de Duitsers en ging hun zaak tot in Brussel bepleiten. Als brancardier tijdens de Eerste Wereldoorlog  had hij immers wat Duits geleerd. Veel studenten die in de problemen kwamen door onder andere de avondklok, ingevoerd door de Duitse bezetter, kregen hulp van de rector voor hun vrijlating.


Rector Honoré Van Waeyenbergh (foto : L’Echo)

Wanneer de Duitsers het op economisch vlak steeds moeilijker kregen, eisten ze werkkrachten op uit de bezette landen en voerden ze de verplichte tewerkstelling in. Om hieraan te ontsnappen schreven steeds meer jongemannen zich in als student waarop de bezetter begin februari 1943 besloot om alle Leuvense eerstejaarsstudenten op te vorderen om te gaan werken in Duitse fabrieken. Daarvoor hadden ze echter de inschrijvingslijsten van de universiteit nodig die echter op bevel van rector Van Waeyenbergh ingemetseld werden in de kelders van de Universiteitshal.   

Na de Tweede Wereldoorlog werd onder andere aan de wederopbouw van de bibliotheek gewerkt. Daarvoor kon de universiteit rekenen op een internationale solidariteit, donaties van buitenlandse universiteiten en schenkingen van allerlei kerkelijke instellingen.

In 1951 werd de bibliotheek opnieuw volledig in gebruik genomen.

Het vastleggen van de taalgrens in 1962 maakte meteen duidelijk dat er voor een tweetalige universiteit in een eentalig (Nederlands) taalgebied geen enkele toekomst meer was.

In 1968 splitste de KUL in een Nederlandstalige universiteit (die in Leuven gehuisvest bleef) en een Franstalige universiteit die verhuisde naar een nieuw opgerichte stad in de provincie Waals-Brabant : Louvain-la-Neuve. Zo kwam er een einde aan de jarenlange taalkwestie die reeds in de jaren 1920 voelbaar was. Toen al werd aan de buitenlandse studenten aangeraden geen partij te kiezen tussen ruziënde Nederlands- en Franstalige studenten, wat de Zuid-Amerikanen wel hadden gedaan, met een gekneusde ribbenkast tot gevolg. De splitsing van de universiteit leidde begin de jaren 1970 eveneens tot een verdeling van de bibliotheekcollecties.

Heel wat Costa Ricanen vonden vanaf de jaren 1960 opnieuw de weg naar Leuven. Ze studeerden voornamelijk filosofie en enkelen konden gebruikmaken van het Sint-Janshuis, gebouwd naast het kasteel van Arenberg in opdracht van professor Lucien Morren. Voor meer informatie over deze in 2024 grondig gerenoveerde residentie verwijzen we naar ons artikel op deze blog van 20 januari 2021.

Hieronder een laatste overzicht van de Costa Ricaanse studenten in Leuven/Louvain-la-Neuve.

Jaime González Dobles werd geboren te San José op 2 maart 1938 en studeerde begin de jaren 1960 filosofie en sociale wetenschappen aan de KUL. Ongeveer 25 jaar lang was hij hoogleraar aan de Universiteit van Costa Rica. In de laatste jaren van zijn academische carrière richtte hij zijn activiteiten op de Nationale Universiteit. Hij is auteur van diverse publicaties en krantenartikelen. 


Jaime González Dobles (foto : https://jaimegonzalezdobles.blogspot.com)

Carlos Arnoldo Socorro Mora Rodríguez werd geboren te Palmares, Alajuela op 30 april 1937 en behaalde een doctoraat in de wijsbegeerte aan de KUL in de periode 1960-1964.  Hij bracht ook een jaar door in Duitsland als onafhankelijke student en een half jaar in Groot-Brittannië om Engels te leren. Hij had een uitgebreide onderwijscarrière van meer dan 40 jaar aan de belangrijkste Costa Ricaanse universiteiten. Hij was ook minister van Cultuur, Jeugd en Sport in de periode 1990-1994 en werd door de Belgische regering onderscheiden met de Orde van Leopold II.

Javier Solís Herrera werd geboren te Escazú, San José op 8 december 1937 en studeerde filosofie aan de KUL van 1958 tot 1960. Hij werd op 1 december 1963 in de kapel van het “Colegio Pio Latinoamericano” in Rome  tot priester gewijd (in aanwezigheid van mijnheer en mevrouw Morren). Hij was parochiepriester van San Juan de Tobosi in Cartago (1966) en van de parochie van Escazú (1970-1971). Hij behaalde diploma’s in rechten en massacommunicatie en was hoogleraar aan de Universiteit van Costa Rica. Tussen 1973 en 1976 gaf hij leiding aan wat toen de School voor Journalistiek was. Hij was hoofdredacteur van Eco Católico, het officiële dagblad van de bisschoppenconferentie van Costa Rica en oprichter van de oecumenische groep Éxodus. In 1974 verliet hij het priesterschap. Hij was verscheidene jaren lid van het parlement en bekleedde diverse politieke functies, waaronder ambassadeur voor Costa Rica in Spanje en in Nicaragua, een buurland waar hij een deel van zijn leven heeft doorgebracht en waar hij sterke intellectuele en culturele banden heeft met vooraanstaande Nicaraguanen. Ook zijn huidige vrouw, Indiana Margarita Cardenal Caldera, is afkomstig uit dit land.


Javier Solís Herrera (foto : La República, 13 de diciembre de 1974)

Antonio Marlasca López werd geboren te Santander, Spanje op 7 april 1940 en tot Costa Ricaan genaturaliseerd in 1978. Hij behaalde zijn doctoraat Filosofie aan de KUL in de periode 1966-1968 met de hoogste onderscheiding. Verder heeft hij ook diploma’s in pedagogische opleiding (Valladolid, Spanje) en in middeleeuwse studies (Leuven). Zijn specialiteiten zijn aldus middeleeuwse filosofie en ethiek, onderwerpen waarover hij heel wat boeken geschreven heeft. Dit jaar werd hij benoemd tot emeritus hoogleraar van de faculteit Filosofie van de Universiteit van Costa Rica.


Antonio Marlasca López (foto : UCR)

Pedro Solís Sanchez werd geboren te San Carlos, Alajuela op 29 juni 1944 en studeerde aan de UCL van 1969 tot 1974. Als doctor in de sociale wetenschappen was hij jarenlang werkzaam bij het “Instituto Mixto de Ayuda Social” (Gezamenlijk Instituut voor Sociale Bijstand) als algemeen coördinator planning en institutionele ontwikkeling en als onderzoeker.  

Fernando Durán Ayanegui werd geboren in Centro Central Alajuela op 3 augustus 1939 en voltooide zijn basisopleiding aan de “Escuela República de Guatemala” (eveneens in Alajuela).  Vervolgens reisde hij met een beurs van de Cubaanse overheid naar dat land waar hij studeerde aan het “Centro Tecnologico Superior” in Havana.   Na zijn terugkeer naar Costa Rica schreef hij zich in aan de UCR waar hij jaren later zijn bachelor diploma in de chemie behaalde. Hij was betrokken bij de studentenbeweging en reisde in 1966 naar Nederland waar hij een jaar verbleef. In 1967 begon hij aan zijn postdoctorale studies aan de UCL en behaalde in 1971 zijn doctoraat in de scheikunde. Hij werd direct uitgenodigd om samen te werken met professor Robert B. Woodward, Nobelprijswinnaar in de chemie, aan de Harvard University, en van daaruit bekleedde hij de positie van hoogleraar organische chemie  aan de UCR. In Costa Rica bekleedde hij vooraanstaande academische posities; eerst als decaan van de faculteit Ingenieurswetenschappen, later als vice-rector van het Onderwijs en ten slotte als rector van de UCR. Als schrijver is hij de auteur van een omvangrijk verhalend werk en talloze journalistieke artikels. Tot zijn aftreden in februari 2015 bekleedde hij het voorzitterschap van de Costa Ricaanse Academie voor Taal. 

Victor Valembois Verbiest werd geboren te Kortrijk (België, Provincie West-Vlaanderen) op 10 december 1946 en is licentiaat in de Romaanse Filologie (afgestuurd aan de KUL in 1969) en doctor in de Spaanse Filologie (afgestuurd aan de Universiteit van Madrid in 1976).

Tussen 1984 en 1997  werkte hij op de Belgische Ambassade in San José als pers- en cultuurattaché. Tot zijn pensioen in 2002 was hij hoogleraar zowel aan de Universiteit van Costa Rica (UCR San Pedro) als de Nationale Universiteit (UNA). Hij woont hier al meer dan 50 jaar en heeft sinds 2013 de Costa Ricaanse nationaliteit. Hij schreef meer dan honderdvijftig academische artikels in universitaire tijdschriften in diverse Amerikaanse en Europese landen, is de auteur van meer dan 15 boeken en geeft nog steeds zijn visie op de wereld in kranten als “La Revista” en “La Nación”.  

Hij is een specialist in het onderzoek naar “bruggen” en banden tussen Latijns- en Centraal Amerika enerzijds en België anderzijds. Zijn persoonlijke bibliotheek is rijkelijk gevuld met ontelbare werken over dit onderwerp. Zijn favoriete thema is leven en werk van de eerste echtgenote van president Rafael Ángel Calderón Guardia, de in Antwerpen geboren Yvonne Clays Spoelders, die hij de laatste 10 jaar van haar leven persoonlijk gekend en bijgestaan heeft.


Victor Valembois op 28 februari 2024, de dag van de officiële verklaring van het ereburgerschap aan Yvonne Clays Spoelders /  Dr Victor Valembois el 28 de febrero de 2024, día de la declaración oficial de ciudadanía honoraria a doña Yvonne Clays Spoelders (foto : Mercedes Ramirez)

Sergio Antonio Vinocour Fornieri werd geboren op 22 maart 1968 in San José en behaalde een masterdiploma Internationaal Recht aan de UCL. Hij is ook in het bezit van een masterdiploma Diplomatie aan het Manuel María de Peralta Instituut en een bachelor diploma Rechten aan de UCR.  Van beroep jurist, gespecialiseerd in internationaal recht, begon hij zijn diplomatieke carrière in 1999.  Hij diende als parlementair adviseur, onderhandelaar bij het Ministerie van Buitenlandse Handel, adviseur internationale samenwerking bij het Ministerie van Financiën en hoogleraar aan de UCR en het Manuel María de Peralta Instituut. Hij heeft diverse artikelen gepubliceerd in vakbladen over internationaal recht en handel. Momenteel is hij directeur Internationale Samenwerking van het MRREE (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto/Ministerie van Buitenlandse Zaken en Godsdienst) alsmede minister-raadslid en consul-generaal in de ambassade van Costa Rica in Frankrijk. 

Oscar Luis Alvarado Rodríguez werd geboren op 16 juli 1988 in San José. Na het behalen van een bachelor diploma in massacommunicatie en in informatiesysteemtechniek aan de UCR trok hij naar Zweden waar hij in 2017 aan de Universiteit van Uppsala een masterdiploma behaalde in mens-computerinteractie. In 2021 kwam daar nog een doctoraat in de ingenieurswetenschappen bij aan de UCL. Daarmee is Oscar Alvarado één van de laatste afgestudeerde Costa Ricanen aan deze universiteit waar hij meer dan vier jaar onderzoeker was aan de faculteit Informatica. Momenteel is hij docent en onderzoeker aan de School voor Collectieve Communicatiewetenschappen van de UCR. 


Óscar Alvarado Rodríguez (Foto : Facebook, Oficina de Asuntos Internacionales, UCR)

In totaal zijn er dit academiejaar meer dan 64.000 studenten ingeschreven aan de KUL waarvan ruim 14.000 uit het buitenland waaronder geen enkele Costa Ricaan. De UCL telt bijna 40.000 studenten waarvan 20 % uit het buitenland.

Bibliografische bronnen / Referencias Bibliográficas :

De Turck, R. & Van Rompuy H. (2015, 16 november). Een rector in het gevang, een bibliotheek die in vlammen opgaat en een stad die bezet en gebombardeerd wordt. Ook de KU Leuven is de Tweede Wereldoorlog niet zonder trauma’s doorgekomen. https://www.veto.be/onderwijs/leuven-worstelt-zich-door-woii/105905

Diplomáticos de Costa Rica en el Exterior. https://www.scribd.com/document/34425194/Per-Files

Editorial Universidad Nacional (s.f. / z.d.). https://euna.una.ac.cr/index.php/EUNA/catalog/book/304

France, W. & Vancoppenolle A (2022, 8 mei). 77 jaar geleden eindigde de Tweede Wereldoorlog. De KU Leuven kan terugblikken op een erfenis van zowel collaboratie als verzet. https://www.veto.be/sociaal/collaboratie-en-verzet-aan-de-ku-leuven/108335

Huistra, P. (2014, 30 april). KU Leuven blogt. https://kuleuvenblogt.be/2014/04/30/de-eerste-vrouw-in-leuven/

KUL (2020, 25 november). De heldenmoed van een rector tijdens de oorlog.

https://stories.kuleuven.be/nl/verhalen/de-heldenmoed-van-een-rector-tijdens-de-oorlog

KUL (s.f./z.d.). Het trauma herhaalt zich:Wereldoorlog 2 (1939-1945). https://bib.kuleuven.be/over-ons/geschiedenis-toerisme/geschiedenis-toerisme#woii

KUL (2014, 15 september). Splitsing KUL-UCL en contestatie. https://soc.kuleuven.be/fsw/geschiedenis/splitsing-KUL-UCL

La Nación (2001, 21 de enero). Solís : más diálogo con nicas.
La República (1980, 7 de mayo). Fernando Durán Ayanegui.
La República (1973, 22 de julio). El mojado.
La República (1993, 19 de diciembre). Otro escalón.
La República (1998, 10 de marzo). Arnoldo Mora Rodríguez.

Libros filosóficos costarricenses.

https://inif.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/2022/05/Vol.XXXV/No.%2087/Indice%20bibliografico.pdf

Porras Hernández, J. (2022, 8 de septiembre). Tres docentes regresan a la ECCC luego de concluir sus estudios de doctorado. https://eccc.ucr.ac.cr  

Sacerdotes Diocesanos y Religiosos. https://www.scribd.com/document/686532765/Sacerdotes-Diocesanos-y-Religiosos-2-1

Tribunal Suprema de Elecciones República de Costa Rica. (s.f./z.d.). https://servicioselectorales.tse.go.cr/chc/

UCR INIF (s.f./z.d.). https://inif.ucr.ac.cr/investigador/dr-antonio-marlasca-lopez/

UNA Comunica Publicación (2009, 3 de diciembre).

https://www.unacomunica.una.ac.cr/index.php/diciembre-2009/387-Al_Consejo_en_un_tiempo_de_desafios

VRT News (2025, 5 november). Ruim 64.000 studenten ingeschreven aan KU Leuven, opmerkelijke stijging bij rechten.

jueves, 4 de diciembre de 2025

600 JAAR KUL DEEL 6 Vrouwelijke studenten toegelaten / 600 AÑOS DE LA UCL PARTE 6 Incorporación de estudiantes femininas


Onder de alumni van de twintigste eeuw bevinden zich heel wat Belgen zoals de politica Zuhal Demir, de schrijfster Kristien Hemmerechts; de atlete Kim Gevaert  en de journalisten Phara de Aguirre en Hanne Decoutere. 

Ook heel wat Costa Ricanen hebben sinds 1879 de weg naar Leuven gevonden. Hieronder een vijfde overzicht, deze keer van de vrouwelijke studenten.

De universiteiten in Brussel, Luik en Gent openden al in de vroege jaren 1880 hun deuren voor vrouwelijke studenten. In Leuven konden de bisschoppen - die hierover het laatste woord hadden - het nog een tijd uitstellen maar gaven uiteindelijk toch toe zodat in 1920 ook vrouwelijke studenten zich in Leuven konden inschrijven. De angst dat katholieke meisjes elders zouden gaan studeren, lag aan de basis van deze beslissing.

De ingeschreven studentes dienden zich echter te houden aan strenge reglementen zoals : geen omgang tussen jongens en meisjes, de aanwezigheid van een non tijdens de maaltijden, de verplichting van het bijwonen van de vroegmis.  Herhaaldelijk kwamen de studentes, al dan niet bewust, in botsing met dit volgens hen absurde reglement.  

De Amerikaanse uitwisselingsstudente Anne B.C. Hart was in 1920 één van de veertig vrouwelijke studenten in Leuven (dit op een totaal van drieduizend). 

Ook waren er enkele Costa Ricaanse meisjes die in de jaren 1920-1930 in Leuven studeerden maar er niet lang bleven.  Het is niet duidelijk of het benepen reglement daar voor iets tussen zat.

Josefa Carmen Leticia Bejarano Rivera (1904-1976)

werd geboren op 19 oktober 1904 in Cartago, en was het vierde van in totaal acht kinderen uit het gezin van Ramon Bejarano, een ambachtsman, en van Amelia Rivera. Na het beëindigen van haar studies in het “Colegio de San Luis Gonzaga” in haar geboortestad, kreeg ze van de Costa Ricaanse overheid een studiebeurs en trok ze naar Europa. Eind december 1925 kwam ze aan in Leuven waar ze zich vestigde in de Naamse Straat nummer 99. Ze voltooide een voorbereidende cursus klassieke filosofie (1925-1926) en trok daarna naar de Franse Universiteit Sorbonne in Parijs waar ze in 1929 afstudeerde als docente in de talen : Latijn, Grieks, Frans en Spaans, alsmede in de vakken Aardrijkskunde en Geschiedenis. Met het stoomschip ”Cavina” kwam ze in november van dat zelfde jaar in Costa Rica aan waar ze geen geschikte omgeving kon vinden voor haar onderwijsactiviteiten. Teleurgesteld aanvaardde ze in april 1930 de uitnodiging om hoogleraar te worden aan de “Universidad Panamericana” in Washington.

Uiteindelijk vond ze dan toch haar gading in haar geboorteland. Na drie jaar (1933-1936) gewerkt te hebben in het “Instituto de Alajuela” werd Leticia overgeplaatst naar de Normaalschool van Costa Rica in Heredia. In 1942 werd ze benoemd als professor tot de leerstoel filologie aan de Faculteit Wijsbegeerte en Letteren van de “Universidad de Costa Rica”.

Ze overleed als vrijgezel op 28 augustus 1976 in het Hospitaal Calderón Guardía ten gevolge van een hartaanval.


    Leticia Bejarano Rivera (foto : website/sitio web Cartago su Historia, Ayer y Hoy).

De zussen Fallas Bolaños

Alicia Marta (1909-1968)

werd geboren op 20 september 1909 in Grecia, en was de op één na oudste van in totaal tien kinderen uit het gezin van Agustín Fallas Badilla, een apotheker en deskundig bacterioloog, en van Tulia Bolaños Quesada. Haar nonkel, Sergio Fallas Badilla, afgestudeerd aan de Katholieke Universiteit Leuven in 1902, was een zeer populaire dokter in Puntarenas en gehuwd met de Belgische Yvonne Van Dyck Demot (zie deel 3 van deze artikelreeks gedateerd 31 augustus 2025).

Na het behalen van een bachelor Geesteswetenschappen aan het “Colegio Superior de Señoritas” in december 1928  trok ze in april 1929 samen met haar zus Daisy naar de Vrije Universiteit in Brussel om daar studies bacteriologie aan te vatten. Hun neef Marcial Fallas Diaz had daar twee jaar geleden zijn studies als medicus succesvol beëindigd. De zussen Fallas Bolaños logeerden samen in een huis in de Afrikastraat 84 in Sint-Gillis en verbleven daar tot 5 november 1931 toen ze verhuisden naar de Halfmaartstraat 12 in Leuven om daar hun universitaire studies verder te zetten. Ze volgden samen twee  kandidaturen natuurwetenschappen en geneeskunde (1931-1933). Op hun inschrijvingsfiches staat voor beiden informatief vermeld dat ze apothekeres zijn. 

Dankzij congreslid Jorge Ortiz Escalante, die haar in Brussel had ontmoet, werd aan Alicia in augustus 1933 een studiebeurs toegewezen. Wat er daarna is gebeurd, is onduidelijk want eind mei, begin juni van het daarop volgende jaar keerde zij terug naar Costa Rica. Haar zuster Daisy bleef in België, woonde vanaf 1 december 1933 in de Spanjestraat 30 in Sint-Gillis en studeerde in 1939 af aan de Vrije Universiteit Brussel als dokteres. 

In Costa Rica was Alicia, sinds de oprichting in maart 1940, een toegewijd maatschappelijk werker van de Nationale Antituberculose Raad van het Nationale Tuberculoseziekenhuis en dit tot haar dood in augustus 1968. Ze had één dochter genaamd Marta.  

Daisy Ydali Buenahija del Socorro Fallas Bolaños (1911-1949)

werd geboren op 9 mei 1911 in Aserrí. Voor meer informatie over haar verwijzen we naar ons artikel op deze blog van 28 maart 2024.


Daisy Fallas Bolaños (foto : Archivo/Archief Leuven)

Gelukkig werden de reglementen voor de vrouwelijke studenten in Leuven geleidelijk aan versoepeld, maar nog diep in de jaren zestig schreef het universitaire reglement voor dat jongens- en meisjesstudenten niet bij elkaar op kot mochten komen.  Ook vanaf deze periode vonden verscheidene Costa Ricaanse studentes de weg naar de Leuvense universiteit.

Oliveth Bogantes Hidalgo (° 1939) 

werd geboren te Grecia, Alajuela op 1 mei 1939 en is de dochter van Francisco Bogantes Castro en Ana Lia Hidalgo Chaves. Zij behaalde haar doctoraat Filosofie, specialiteit godsdienstsociologie aan de KUL in de periode 1965-1969. Zij diende in verschillende parochies, werkte bij het IMAS (Costa Ricaans Instituut voor Maatschappelijk Welzijn), bij de Universiteit van Costa Rica en was directeur van het doctoraat in de pedagogische wetenschappen van de Katholieke Universiteit van Costa Rica “Anselmo”.

María de los Angeles (Marielos) Giralt Bermúdez (° 1941)

dochter van Enrique Giralt Acosta en Maria Bermúdez Gonzalez, werd geboren in San José op 5 oktober 1941. Zij is licentiaat Filosofie en behaalde in hetzelfde vakgebied haar doctoraat in de KUL in de periode 1969-1974. Zij werkte meer dan 30 jaar voor de Universiteit van Costa Rica waar ze ook jarenlang secretaris-generaal was van de vakbond van werknemers. Tevens was ze vanaf de oprichting in 1985 lid van de Mensenrechtencommissie.


       Marielos Giralt Bermúdez (foto : sitio web/website UCR)

Yolanda Ingianna Mainieri (° 1944) 

werd geboren in San José op 10 februari 1944 in de familie van Blass Ingianna Fallaise en Josefina Mainieri Fallaise, beiden van Italiaanse afkomst. Yolanda behaalde haar doctoraat Filosofie aan de KUL in de periode 1969-1974, met specialisatie in epistemologie, vrouwenstudies en het gedachtegoed van Immanuel Kant.  Ze was onder andere hoogleraar aan de Universiteit van Costa Rica, ambassadrice voor haar land in Guatemala, minister voor de Status van Vrouwen in de regering van president Miguel Angel Rodríguez, gasthoogleraar of docent aan verscheidene universiteiten in de Verenigde Staten en uitvoerend voorzitter van het Nationaal Instituut voor Vrouwen. Zij is één van Costa Rica’s meest prominente figuren op het gebied van filosofie, korte verhalen en literaire kritiek.

Yamileth González Garcia (° 1946)

werd geboren op 23 december 1946 in Orotina, Alajuela en is de dochter van Ramiro Gonzalez en Ines Garcia. In 1972 studeerde ze af in Geschiedenis en Aardrijkskunde aan de Universiteit van Costa Rica waar ze later ook rector en hoogleraar aan de Faculteit Geschiedenis zou worden. In 1983  behaalde ze een doctoraat in dezelfde materie aan de Katholieke Universiteit in Leuven. Ze heeft talrijke onderscheidingen ontvangen, heeft deelgenomen aan nationale en internationale academische activiteiten en is auteur van talrijke onderzoeken en artikels gepubliceerd in vaktijdschriften en een uitgebreide bibliografie.

María Pérez Iglesias (° 1949)

werd geboren op 10 april 1949 in San José en is de dochter van Juan Ignacio Perez Rey en Enriqueta Maria Iglesia Gutierrez.  Zij behaalde een bachelor diploma Onderwijs en Spaanse Filologie, taalkunde en literatuur aan de Universiteit van Costa Rica waar ze ook voor vele jaren academicus en professor is geweest. In 1982 behaalde ze een doctoraat in de sociale communicatie te Leuven. Ze is auteur van meer dan honderd publicaties over diverse onderwerpen en schrijft onder andere kinder- en volwassenromans, poëzie en autobiografische teksten.

Lilliana Muñoz Castro (° 1951)

werd geboren op 30 mei 1951 in San José en is de dochter van Claudio Muñoz Calvo en Haydee Castro Alvarado. Na het behalen van een masterdiploma organische chemie aan de Universiteit van Costa Rica woonde ze drie jaar in Japan (1974-1976) en studeerde daar aan de Hokkaido Universiteit dezelfde materie. Daarna trok ze voor drie jaar naar België waar ze in Leuven in 1984 promoveerde in de scheikunde.  In deze stad maakte ze ook kennis met haar toekomstige echtgenoot, de Tunesiër Ali Nefzaoui, die van 1979 tot 1985 assistent-promovendus was aan het Laboratorium voor Voedingsbiochemie aan de KUL ter voorbereiding van zijn doctoraat in de diervoeding, dat hij behaalde in januari 1985. Daarna trokken beiden naar Tunesië waar ze twee dochters kregen en nu al veertig jaar in hoofdstad Tunis wonen. Daar werkte Lilliana verscheidene jaren op de ambassades van Chili en Brazilië.

Cecilia Pacheco Lumnies

Behaalde een doctoraat sociologie aan de KUL en werd een expert in de sociale wetenschappen. Zij is essayist en auteur van studies over de Costa Ricaanse samenleving en een ontwikkelaar van landbouwprojecten in Cartago. Meer informatie over haar hebben we niet kunnen vinden.

Sinds het begin in de jaren 1920 steeg het aantal vrouwelijke studenten gestaag. Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog was net geen tien procent van de Leuvense studentenbevolking van het vrouwelijke geslacht. In 1970 was dat al gestegen naar vijfentwintig procent. Sinds de 21ste eeuw vormen vrouwelijke studenten zelfs de meerderheid.


  Vrouwelijke studenten in de jaren 1927-1928 / Estudiantes femeninas en los años 1927-1928 (foto : Universiteitsarchief Leuven/Archivo UCL)

600 AÑOS DE LA UCL PARTE 6 Incorporación de estudiantes femininas

Entre los egresados del siglo XX sobresalen varias figuras belgas, como la política Zuhal Demir, la escritora Kristien Hemmerechts, la atleta Kim Gevaert y las periodistas Phara de Aguirre y Hanne Decoutere.

Desde 1879, también han sido muchos los costarricenses que han pasado por Lovaina. A continuación llega un quinto resumen, esta vez dedicado a la trayectoria de las estudiantes mujeres.

Bruselas, Lieja y Gante ya habian admitido mujeres desde la década de 1880. En cambio, en Lovaina los obispos - quienes tenían la última palabra – aplazaron esa apertura hasta 1920, por miedo a que las jóvenes católicas prefirieran otras instituciones. Al fin autorizaron su inscripción, pero bajo un reglamento extremadamente estricto : prohibición de mezclarse con los hombres, presencia de una religiosa en las comidas y asistencia forzosa a la misa de madrugada. En poco tiempo, las estudiantes – consciente o inconscientemente – desafiaron esas normas, que consideraban arbitrarias. Ese mismo año, la estadounidense Anne B.C. Hart fue una de las cuarenta mujeres matriculadas en un campus de tres mil alumnos. 

Algunas costarricenses cursaron estudios en Lovaina durante las décadas de 1920 y 1930, pero su estancia resultó breve, no se sabe con certeza si ello estuvo relacionado con las estrictas normas.

Josefa Carmen Leticia Bejarano Rivera (1904-1976)

nació el 19 de octubre de 1904 en Cartago, la cuarta de ocho hijos de Ramón Bejarano, artesano, y Amelia Rivera. Tras cursar sus estudios en el Colegio de San Luis Gonzaga de su ciudad natal, obtuvo una beca del gobierno costarricense que le permitió viajar a Europa. A finales de diciembre de 1925 arribó a Lovaina y se estableció en el número 99 de la Naamsestraat. Entre 1925 y 1926 completó alli un curso preparatorio de filosofía clásica y, posteriormente, se trasladó a la Universidad de la Sorbona en París, donde en 1929 se licenció como profesora de latín, griego, francés y español, así como de geografía e historia. Ese mismo noviembre regresó a Costa Rica a bordo del vapor Cavina, pero no halló un entorno propicio para impartir clases. Decepcionada, en abril de 1930 aceptó un ofrecimiento para enseñar en la Universidad Panamericana en Washington. Finalmente, encontró su verdadera vocación en Costa Rica: trabajó tres años (1933-1936) en el Instituto de Alajuela y luego fue destinada a la Escuela Normal de Costa Rica de Heredia. En 1942 se incorporó como profesora de filología en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Costa Rica. Soltera, falleció el 28 de agosto de 1976 en el Hospital Calderón Guardía víctima de un infarto.

Las Hermanas Fallas Bolaños

Alicia Marta (1909-1968)

vino al mundo en Grecia el 20 de septiembre de 1909, siendo la segunda de los diez hijos de Agustín Fallas Badilla, farmacéutico y especialista en bacteriólogo, y de Tulia Bolaños Quesada. Su tío, Sergio Fallas Badilla – graduado en 1902 en la Universidad Católica de Lovaina -, ejerció con gran popularidad como médico en Puntarenas y estuvo casado con la belga Yvonne Van Dyck Demot (véase la tercera entrega de esta serie, 31 de agosto de 2025).

Tras obtener en diciembre de 1928 la licenciatura en Humanidades del Colegio Superior de Señoritas, ella y su hermana Daisy partieron en abril de 1929 hacia la Universidad de Bruselas (ULB) para iniciar estudios de bacteriología. Su primo, Marcial Fallas Díaz, ya había finalizado con éxito la carrera de Medicina en esa misma institución dos años antes.

Las hermanas Fallas Bolaños compartieron vivienda en el número 84 de Afrikastraat, Saint-Gilles (Bruselas), hasta el 5 de noviembre de 1931, cuando se trasladaron al 12 de Halfmaartstraat, en Lovaina, para proseguir sus estudios universitarios. Entre 1931 y 1933 cursaron de manera simultánea las licenciaturas en Ciencias Naturales y en Medicina; sus expedientes de matricula las registran como farmacéuticas.

Gracias a la intervención del congresista Jorge Ortiz Escalante, a quien Alicia habia conocido en Bruselas, consiguió una beca en agosto de 1933. No obstante, su paradero exacto tras ese momento es incierto, pues regresó a Costa Rica entre finales de mayo y principios de junio de 1934. Por su parte, Daisy permaneció en Bélgica – residiendo desde el 1 de diciembre de 1933 en el 30 de Spanjestraat, Saint-Gilles – y se graduó de Medicina en la ULB en 1939.

Ya en Costa Rica, Alicia trabajó como asistente social en el Consejo Nacional Antituberculoso del Hospital Nacional de Tuberculosis desde su fundación en marzo de 1940 hasta su fallecimiento en agosto de 1968. En su vida personal, fue madre de una hija llamada Marta.


 Alicia Fallas Bolaños (foto : Archief/Archivo Leuven)

Daisy Ydali Buenahija del Socorro Fallas Bolaños (1911-1949)

nació en Aserrí el 9 de mayo de 1911. Para ampliar información sobre su trayectoria, puede consultar nuestro artículo en este blog del 28 de marzo de 2024.

Con el tiempo, la reglamentación para las alumnas de Lovaina se fue flexibilizando, aunque aún bien entrados los años sesenta la normativa prohibía que hombres y mujeres compartiesen habitación. A partir de esa década, varias costarricenses empezaron a integrarse en la Universidad de Lovaina.

Oliveth Bogantes Hidalgo   

nació el 1 de mayo de 1939, originaria de Grecia de Alajuela, hija de Francisco Bogantes Castro y Ana Lía Hidalgo Chaves. Entre 1965 y 1969 cursó en la UCL un doctorado en Filosofía con especialidad en sociología de la religión. A lo largo de su trayectoria brindó sus servicios en diversas parroquias, trabajó en el IMAS (Instituto Mixto de Ayuda Social) y en la Universidad de Costa Rica, y dirigió el programa de doctorado en Ciencias de la Educación de la Universidad Católica Anselmo de Costa Rica.

María de los Ángeles (Marielos) Giralt Bermúdez   

hija de Enrique Giralt Acosta y María Bermúdez González, nació en San José el 5 de octubre de 1941. Entre 1969 y 1974 obtuvo la licenciatura y el doctorado en Filosofía en la UCL. Durante más de tres decadas formó parte del personal de la Universidad de Costa Rica, donde ejerció asimismo como  secretaria general del sindicato de trabajadores durante varios años. Desde la creación de la Comisión de Derechos Humanos en 1985, ha sido miembro de la misma.

Yolanda Ingianna Mainieri  

nació en San José el 10 de febrero de 1944, hija de Blass Ingianna Fallaise y Josefina Mainieri Fallaise, ambos de origen italiana. Entre 1969 y 1974 obtuvo su doctorado en Filosofía en la UCL con especialización en epistemología, estudios de la mujer y la filosofia de Immanuel Kant. Ha ejercido la docencia en la Universidad de Costa Rica, fue embajadora de Costa Rica y se desempeñó como Ministra de la Condición Jurídica y Social de la Mujer durante la administración del presidente Miguel Ángel Rodríguez. Además , ha sido profesora visitante en diversas universidades de Estados Unidos y ocupó el cargo de presidenta ejecutiva del Instituto Nacional de la Mujer. Se le reconoce como una de las personalidades más influyentes de Costa Rica en los campos de la filosofía, el cuento y la crítica literaria.


Yolanda Ingianna Mainieri (foto : Facebook)

Yamileth González García  

nacida el 23 de diciembre de 1946 en Orotina (Alajuela) e hija de Ramiro González e Inés García, se licenció en Historia y Geografía por la Universidad de Costa Rica en 1972. Más adelante ejerció en esa misma universidad como rectora y profesora de la Facultad de Historia. En 1983 consiguió el doctorado en la misma disciplina en la UCL. A lo largo de su carrera ha sido distinguida con numerosos galardones, ha participado en encuentros académicos nacionales e internacionales y es autora de múltiples estudios y artículos en revistas especializadas, además de contar con una extensa bibliografía.

María Pérez Iglesias  

originario de San José, nació el 10 de abril de 1949 y es hija de Juan Ignacio Pérez Rey y Enriqueta María Iglesia Gutiérrez. Se licenció en Educación y en Filología Española, Lingüística y Literatura por la Universidad de Costa Rica, donde, además, desempeño labores académicas y de docencia durante muchos años. En 1982 obtuvo el doctorado en Comunicación Social en la UCL. Es autora de más de un centenar de publicaciones sobre temas muy diversos y ha publicado novelas (para niños y adultos), poesía y obras autobiográficas, entre otros géneros.


 María Pérez Yglesias (foto : website/sitio web UCR)

Lilliana Muñoz Castro   

es oriunda de San José, donde nació el 30 de mayo de 1951, hija de Claudio Muñoz Calvo y Haydee Castro Alvarado. Tras completar una maestría en química orgánica en la Universidad de Costa Rica, vivió en Japón entre 1974 y 1976, periodo en el que continuó sus estudios en la Universidad de Hokkaido. Más tarde pasó tres años en Bélgica, donde en 1984 defendió su doctorado en química en Lovaina. Fue en esa ciudad donde conoció a su futuro esposo, el tunecino Ali Nefzaoui, quien entre 1979 y 1985 trabajó como asistente de doctorado en el Laboratorio de Bioquímica Nutricional de la UCL mientras preparaba su tesis en nutrición animal, titulada en enero de 1985. A continuación la pareja se estableció en Túnez, donde han vivido los últimos cuarenta años, tienen dos hijas y donde Lilliana colaboró durante varios años en las embajadas de Chile y Brasil.

Cecilia Pacheco Lumnies

obtuvo el doctorado en Sociología en la UCL y se consolidó como una destacada experta en ciencias sociales. Ha publicado ensayos y estudios sobre la sociedad costarricense y ha impulsado proyectos agrícolas en Cartagena. No contamos con más datos sobre su trayectoria.


Cecilia Pacheco Lumnies (foto : La República 21-04-1989)

Desde su fundación en los años veinte, la matricula femenina creció de forma constante. A las puertas de la Segunda Guerra Mundial, las mujeres representaban algo menos del diez por ciento del alumnado en Lovaina; en 1970 ya alcanzaban el veinticinco por ciento, y en el siglo XXI han pasado a ser mayoría.

Bibliografische bronnen / Referencias Bibliográficas :

ABC (1930, 25 de abril). No encontrando ambiente propicio aquí, la señorita Leticia Bejarano partio para Washington a una universidad.

Batista Márquez, M. (2023, 1 de septiembre). María Pérez Yglesias y su prolífera carrera literaria. Revista Petra. https://revistapetra.com/maria-perez-yglesias-y-su-prolifera-carrera-literaria/

Cartago su Historia, Ayer y Hoy. (s.f./z.d.). Facebook.  https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208865290830756&set=a.113624057021557

Consejo Universitario. (s.f./z.d.). Sitio web UCR. Dra. Marielos Giralt Bermúdez.  https://www.cu.ucr.ac.cr/cu/historia/ex-director/Accion/show/ExDirector/marielos-giralt-bermudez.html

Cultuurgeschiedenis. (2017, 8 maart). 5x de eerste vrouw in Leuven.  https://cultuurgeschiedenis.be/5x-eerste-vrouw/

Diario de Costa Rica (1928, 13 de diciembre). Las nuevas graduadas en el Colegio Superior de Señoritas.

Diario de Costa Rica (1929, 12 de noviembre). Regresa al país la señorita Leticia Bejarano.

Diario de Costa Rica (1936, 15 de mayo). Muy sentida ha sido la separación de la señorita Leticia Bejarano, del Instituto de Alajuela. 

Editorial Costa Rica (s.f./z.d.). González García, Yamileth.  https://www.editorialcostarica.com/escritor/1366

El Sol (1929, 17 de abril). Para el exterior.

El Sol (1929, 22 de noviembre). Retorno de una Profesora.

Family Search. (s.f./z.d.). https://www.familysearch.org/

Goddefroy, R., & Ons, S. & Craps, K. (s.f./z.d.). Archivos de la Universidad de Lovaina [Documentos de archivo]. Universiteitsarchief Leuven.

Huistra, P. (2014, 30 april). KU Leuven blogt. https://kuleuvenblogt.be/2014/04/30/de-eerste-vrouw-in-leuven/

La Hora (1942, 31 de marzo). Leticia Bejarano nueva catedratica en la facultad de filosofía y letras.

La Nación. (1998, 9 de diciembre). Renunció ministra Yolanda Ingianna.

La República (1968, 27 de agosto). Obituario/overlijdensbericht Alicia Fallas Bolaños.

La República (1987, 21 de junio). María Pérez Yglesias.

La República (1989, 21 de abril). Cecilia Pacheco L.

La República (1990, 4 de diciembre). Cecilia Pacheco L.

La Tribuna (1933, 5 de agosto). Beca para Alicia Fallas.

Lobo Oconitrillo, O. (s.f./z.d.). Sacerdotes diocesanos y religiosos en Costa Rica: 1800-2015. Boletín CEHILA. https://www.scribd.com/document/686532765/Sacerdotes-Diocesanos-y-Religiosos-2-1

MCN Group.(s.f./z.d.). Ingianna Mainieri, Yolanda (s.XX):Narradora, filósofa y profesora costarricense. MCN Biografías.

SINABI. (s.f./z.d.). Sistema Nacional de Bibliotecas de Costa Rica. https://www.sinabi.go.cr/

Stadsarchief Leuven. (s.f./z.d.). Vreemdelingendossiers [Expedientes de archivo]. Con agradecimiento especial a Marika Ceunen/Met speciale dank aan Marika Ceunen.

TED (s.f./z.d.). Ali Nefzaoui. https://www.ted.com/tedx/events/23685

Tribunal Suprema de Elecciones República de Costa Rica. (s.f./z.d.). https://servicioselectorales.tse.go.cr/chc/

Villegas S., J. (2022, 19 de enero). Ticos lejos del hogar:La impensable vida en Túnez.  La Nación.

Víquez Guzmán, B. (2015, 23 de enero). El arte literario y su teoría. María Pérez Yglesias.

http://heredia-costarica.zonalibre.org/2015/01/maria-perez-yglesias.html