domingo, 13 de junio de 2021

El número de fumadores en todo el mundo está aumentando / Aantal rokers wereldwijd neemt toe

 

(foto:Edomex)

Con motivo del Día Mundial Sin Tabaco el 31 de mayo, la revista científica británica "The Lancet" publicó un estudio sobre el comportamiento del tabaquismo en 204 países y territorios. Hay más de 1,14 mil millones de fumadores activos en el mundo. En 1990 había menos de mil millones. Aproximadamente 7,41 billones de cigarrillos se consumieron en todo el mundo en 2019, lo que equivale a un consumo diario promedio de 20,3 mil millones de cigarrillos. China es el país con la mayor población de fumadores del mundo y representa un tercio del consumo mundial.

En Bélgica hay más de 2 millones de fumadores (947 mil mujeres y 1 millón 102 mil hombres). Esto representa casi el 18% de la población total.

En Costa Rica hay cerca de 400 mil fumadores (136 mil mujeres y 270 mil hombres). Esto representa alrededor del 8% de la población total.

En todo el mundo, la edad promedio para comenzar a fumar con regularidad es de 19 años. Esto es más bajo en Europa y América, y Bélgica se encuentra incluso entre los 10 primeros, tanto para los niños (edad promedio 16.62) como para las niñas (edad promedio 16.75). Costa Rica ocupa el cuarto lugar para los niños (edad promedio 16,52), pero afortunadamente se mantiene lejos del top 10 para las niñas (edad promedio 18,90).

Todas esas adicciones al tabaquismo mataron a aproximadamente 8 millones en todo el mundo en 2019, de los cuales más de 7 millones son consumidores directos y 1,2 millones son no fumadores expuestos al humo ajeno. En Bélgica, 13.233 hombres y 6.382 mujeres murieron ese año por los efectos del tabaquismo, en Costa Rica 551 mujeres y 1.570 hombres.



Los cigarrillos se venden en Bélgica desde 2020 en un paquete con un color marrón verdoso poco atractivo. Solo se indica la marca, tipo y cantidad de producto. Queda prohibido el uso de logotipos, colores y textos promocionales de marcas / Sigaretten worden in België sinds 2020 verkocht in een pakje met een onaantrekkelijke groenbruine kleur. Daarop staat enkel het merk, het type en de hoeveelheid van het product. Het gebruik van merklogo’s, kleuren en promotieteksten is verboden. (foto:website/sitio web www.health.belgium.be)

Para evitar que el número de muertes aumente en las próximas décadas, es importante desalentar al máximo el tabaquismo mediante diversas campañas. América Latina y Centroamérica son las regiones con mayor reducción del tabaquismo en las últimas décadas, siendo Brasil, Colombia y Costa Rica los países que más han avanzado. Desde 1990, el tabaquismo en Costa Rica se ha reducido en un 47,40%. En Bélgica, todavía hay mucho trabajo por hacer, ya que el número de fumadores solo ha disminuido un 0,3% en comparación con hace una década. Este año, el precio de un paquete de 20 cigarrillos se incrementó de 6,80 a 7,50 euros y el gobierno belga también aumentará los impuestos especiales sobre el tabaco en los próximos 3 años (un paquete de cigarrillos en Costa Rica cuesta alrededor de CRC 2327). Pero se necesitará más que un aumento de precios para cambiar el rumbo.

 

(foto:Algemeen Ziekenhuis Sint-Maarten)


Naar aanleiding van de Werelddag zonder tabak op 31 mei laatstleden, publiceerde het Britse wetenschappelijke tijdschrift “The Lancet” een studie over het rookgedrag in 204 landen en gebieden.   Er zijn meer dan 1,14 miljard actieve rokers in de wereld. In 1990 waren dat er nog minder dan 1 miljard. Wereldwijd werden er in 2019 ongeveer 7,41 biljoen sigaretten geconsumeerd, dat komt neer op een gemiddeld dagelijks verbruik van 20,3 miljard sigaretten. China is het land met de grootste rokerspopulatie ter wereld en neemt een derde van de wereldconsumptie voor zijn rekening.

In België zijn er meer dan 2 miljoen rokers (947.000 vrouwen en 1.102.000 mannen). Dit vertegenwoordigt bijna 18 % van de totale bevolking.

In Costa Rica zijn er ongeveer 400.000 rokers (136.000 vrouwen en 270.000 mannen). Dit vertegenwoordigt ongeveer 8 % van de totale bevolking.

Wereldwijd is de gemiddelde leeftijd waarop mensen regelmatig beginnen te roken 19 jaar. In Europa en Amerika ligt dat lager, en België staat zelfs in de top 10, zowel voor jongens (gemiddelde leeftijd 16,62) als voor meisjes (gemiddelde leeftijd 16,75). Costa Rica staat bij de jongens op de vierde plaats (gemiddelde leeftijd 16,52) maar blijft bij de meisjes gelukkig ver uit de top 10 (gemiddelde leeftijd 18,90).

Al die rookverslavingen eisten in 2019 wereldwijd naar schatting 8 miljoen doden waarvan meer dan 7 miljoen directe gebruikers en 1,2 miljoen niet-rokers die werden blootgesteld aan passief roken. In België stierven dat jaar 13.233 mannen en 6.382 vrouwen aan de gevolgen van het roken, in Costa Rica 551 vrouwen en 1.570 mannen.


Op elk pakje sigaretten dat in België wordt verkocht, moet verplicht vermeld worden dat roken de gezondheid ernstig kan schaden / Cada paquete de cigarrillos vendido en Bélgica debe indicar que fumar puede dañar gravemente la salud (foto:Philip Morris Benelux BVBA)

Om te vermijden dat het aantal overlijdens in de komende decennia nog gaat toenemen, is het belangrijk om door allerlei campagnes het roken zo veel als mogelijk te ontmoedigen. Latijns- en Centraal-Amerika zijn de regio met de grootste vermindering van het aantal rokers in de afgelopen decennia, met Brazilië, Colombia en Costa Rica als de landen die de meeste vooruitgang hebben geboekt. Sinds 1990 is het roken in Costa Rica met 47,40 % gedaald. In België is er nog veel werk aan de winkel want het aantal rokers is slechts met 0,3 % gedaald vergeleken met een decennium geleden. Dit jaar werd de prijs van een pakje van 20 sigaretten verhoogd van 6,80 naar 7,50 euro en ook in de eerstvolgende 3 jaar zal de Belgische regering de accijnzen op tabak nog verhogen (een pakje sigaretten kost in Costa Rica ongeveer EUR 3,11). Maar er zal meer nodig zijn dan een prijsstijging om het tij te doen keren.  


Reeds in 1983 werd de sigaret van stripfiguur Lucky Luke vervangen door een grassprietje / Ya en 1983, el cigarrillo del personaje de dibujos animados Lucky Luke fue reemplazado por una brizna de hierba (tekening/dibujo : Maurice De Bevere - Morris)

Bronnen/Fuentes :

Belgen bij jongste rokers ter wereld, Sylvia Mariën, Gazet van Antwerpen, 28 mei 2021

Tabaquismo: por qué el número de fumadores en el mundo ha llegado a un nuevo récord (y qué pasa en América Latina), BBC News Mundo, 28 mayo 2021

Website/sitio web ‘The Lancet’