El pasada domingo, Costa Rica celebró sus elecciones presidenciales. Según el Tribunal Supremo Electoral, casi siete de cada diez de los 3.731.788 votantes inscritos a nivel nacional ejercieron su derecho al sufragio. Además, según esa misma institución 67.270 costarricenses registrados en el extranjero pudieron votar a través de 49 consulados en 42 países. Aunque estos electores foráneos representan menos del 2% del total, su participación resulta especialmente valiosa.
Aunque deban recorrer largos trayectos y pasar horas en carretera hasta el centro de votación, muchos costarricenses siguen decididos a ejercer su derecho al voto. Los impulsa un profundo vínculo con su patria y un sentido de responsabilidad cívica. Votar refuerza su identidad y les permite evocar con cariño y nostalgia su vida en Costa Rica.
La jornada electoral en Costa Rica se vive como una auténtica fiesta popular: calles engalanadas, música, banderas ondeando y un ambiente festivo que celebra la libertad y la democracia. En cambio, en Bélgica el voto es obligatoria en las elecciones regionales, federales y al Parlamento Europeo, pero carece de cualquier componente festivo.
La victoria electoral correspondió a la candidata conservadora y populista Laura Fernández Delgado, del PPSO (Partido Pueblo Soberano), con el 48,3% de los sufragios. Su principal rival, Álvaro Ramos Chaves, del PLN (Partido de Liberación Nacional), obtuvo el 33,44%.
De los 300 costarricenses inscritos en Bruselas, 168 ejercieron su derecho al voto. En ese recinto, Álvaro Ramos Chaves, del PLN, se impuso con el 45,24% de los sufragios, seguido por Claudia Dobles Camargo, de la Coalición Agenda Ciudadana (CAC), con el 22,62%, y Ariel Robles Barrantes, del Frente Amplio (FA), con el 12,50%.
Pablo Corella Alvarado
(a la derecha en la foto) participó primero en la quinta edición de las
“Baloise Antwerp Park Miles” y luego llegó a Bruselas en tren para emitir su
voto. (foto cortesía de Pablo
Corella Alvarado) / Pablo Corella Alvarado (rechts op de foto) nam eerst deel
aan de 5de editie van de “Baloise Antwerp Park Miles” en kwam dan met de trein
naar Brussel om zijn stem uit te brengen. (foto met dank aan Pablo Corella
Alvarado)
Después de votar, varios costarricenses se dieron cita en la terraza del Café de la Presse, al lado de la embajada de Costa Rica. Con 8 °C de temperatura, disfrutaron de la calidez del ambiente y de la camaradería entre ellos.
(foto : Jason Webb)
Costa Ricaanse verkiezingen, feest van de democratie.
Vorige zondag vonden in Costa Rica de presidentsverkiezingen plaats. Volgens het Hoogste Kiesgerechtshof brachten bijna 70 % van de in totaal 3.731.788 geregistreerde kiezers in het hele land hun stem uit. Nog volgens dezelfde instantie, konden 67.270 geregistreerde Costa Ricanen in het buitenland gaan stemmen en dit via 49 consulaten in 42 landen. Deze groep van buitenlandse kiezers vertegenwoordigt nog geen 2 % van het totale aantal kiezers maar toch zijn ook deze stemmen belangrijk.
Niettegenstaande vaak lange afstanden dienen afgelegd
te worden en men uren onderweg is alvorens het stembureau te bereiken, willen vele
Costa Ricanen toch gebruik maken van hun stemrecht. Zij vinden hiervoor de
motivatie door enerzijds een sterke verbondenheid met hun land en anderzijds
een zeker verantwoordelijkheidsgevoel. Het
stemmen versterkt hun identiteit, het is een aanleiding om met liefde en nostalgie
terug te denken aan hun vroegere leven in Costa Rica.
De dag van de verkiezingen is in Costa Rica altijd één groot feest, voorzien van de nodige toeters en bellen. Het is een feest van de vrijheid en van de democratie waarop velen fier met de nationale vlag zwaaien. Dit in tegenstelling met België waar nog altijd een opkomstplicht geldt voor verkiezingen van het regionaal-, federaal- en Europees Parlement en van een feest geen sprake is.
(foto met dank aan Karla / foto cortesía de Karla)
De verkiezingen werden met 48,3 % van de stemmen gewonnen door de conservatief en populistische Laura Fernández Delgado van de PPSO (Partido Pueblo Soberano / Soevereine Volkspartij). Eerste uitdager Álvaro Ramos Chaves van de PLN (Partido Liberación Nacional / Nationale Bevrijdingspartij) behaalde 33,44 % van de stemmen.
In Brussel brachten 168 van de in totaal 300 geregistreerde Costa Ricanen hun stem uit. In dit stembureau was Álvaro Ramos Chaves van de PLN, met 45,24 % van de stemmen, de winnaar, voor Claudia Dobles Camargo van de CAC (Coalición Agenda Ciudadana/Burgeragenda Coalitie) met 22,62 % en Ariel Robles Barrantes van de FA (Frente Amplio/Breed Front) met 12,50 % van de stemmen.
Juan Carlos Matute Araya kwam eerst stemmen in Brussel en trok daarna
naar Hulst in Nederland om zijn landgenoot Felipe Nystrom Spencer aan te
moedigen tijdens het wereldkampioenschap cyclocross. Daar kon hij zelfs een
selfie versieren met wereldkampioen Matthieu Van der Poel. (foto met dank aan Juan Carlos Matute) / Juan Carlos Matute Araya votó
primero en Bruselas y luego viajó a Hulst, Países Bajos, para animar a su
compatriota Felipe Nystrom Spencer durante el Campeonato Mundial de Ciclocross.
Allí, incluso logró hacerse una selfi con el campeón mundial Matthieu Van der
Poel. (foto cortesía de Juan Carlos Matute)
Na de stembeurt kwamen heel wat Costa Ricanen samen op het terras van “Café de la Presse”, naast de Costa Ricaanse ambassade. Bij een temperatuur van 8 graden Celsius genoten ze van mekaars warmte en vriendschap.
Bronnen/Fuentes:
Agüero
Ruiz, B. (1 de febrero de 2026). Tica que
votó en Bélgica: “Es una combinación de nostalgia y responsabilidad”.
Diario Extra.
Aguilar
Solano, I. (1 de febrero de 2026). Voto
en el extranjero; privilegio y responsabilidad. Radios UCR.
Camarillo,
B. (1 de febrero de 2026). Elecciones
Costa Rica 2026 : así viven los ticos en el extranjero la jornada de votación.
La República.
Chaves,
M. (1 de febrero de 2026). Votaciones en el extranjero: ¿subió o bajó la
participación? Así van los resultados respecto al 2022. El Financiero.
Tribunal Supremo de Elecciones. (s.f./z.d.). Sitio
web/Website https://www.tse.gr.cr/
