Belgische voetbalcompetitie dit weekend gestart met 2 Costa Ricanen / Esta semana empieza la Liga de fútbol belga con dos jugadores costarricenses

Belgische voetbalcompetitie dit weekend gestart met 2 Costa Ricanen

Oscar Duarte hervatte na zijn ijzersterke WK met Costa Rica pas eind vorige week de trainingen bij Club Brugge en werd door coach Preud’homme meteen in de basis gedropt voor de wedstrijd tegen Waasland-Beveren. De verdediger bedankte voor het vertrouwen door een kwartier voor tijd de 0-2 binnen te koppen.

De andere Costa Ricaan John Jairo Ruiz kende met zijn ploeg KV Oostende minder succes. Hij werd in de tweede helft ingezet maar hij kon de 2-0 tegen Lierse SK niet meer goedmaken. John Jairo Ruiz wordt door KV Oostende voor een seizoen gehuurd van het Franse Rijsel. In het seizoen 2012-2013 werd Ruiz ook al aan een Belgische club uitgeleend. Toen scoorde hij in tweede klasse 19 doelpunten voor Moeskroen-Péruwelz.

Foto : www.voetbalnieuws.be 

Ruiz is een Costaricaanse belofte-international en maakte enkele maanden terug zijn debuut in het eerste elftal van zijn land. De selectie voor de Wereldbeker in Brazilië, waar Costa Rica de toernooirevelatie was, haalde hij echter niet.

Het wordt uitkijken naar 28/09/2014 en 01/02/2015. Dan spelen de teams van beide Costa Ricanen tegen elkaar.

Even liepen er nog geruchten dat Yelstin Tejeda naar Standard zou komen maar daar  is geen sprake meer van. Voorlopig blijft het aantal Costa Ricanen in de Belgische voetbalcompetitie dus twee.

Esta semana empieza la Liga de fútbol belga con dos jugadores costarricenses

Oscar Duarte regresó después de su exitosa participación en la Copa del Mundo con Costa Rica, a finales de la semana pasada empezó el entrenamiento en el Club Brugge Preud'homme, el técnico lo seleccionó para el primer juego contra el Waasland-Beveren.  Duarte dio las gracias por la confianza con un gol de cabeza, dejando un marcador de 0-2 , quince minutos antes de terminar el partido.

El otro costarricense John Jairo Ruiz no tuvo éxito con su equipo KV Oostende. Entró en la segunda mitad del juego, pero no pudo cambiar el marcador de 2-0 ante el Lierse SK. John Jairo Ruiz está en préstamo de Lille francés para jugar con KV Oostende. Ruiz estuvo en préstamo con el club belga Mouscron-Péruwelz  y  anotó 19 goles en la segunda división, en la temporada 2012-2013.

Ruiz es una promesa internacional de Costa Rica e hizo su debut con el equipo de primera división Saprissa. Sin embargo, no fue seleccionado para participar en la Copa del Mundo en Brasil, donde Costa Rica fue la revelación.

Foto : www.kvo.be 

Los dos costarricenses jugarán con sus correspondientes equipos los días 28/09/2014 y 02/01/2015.

Se escucharon rumores de que Yeltsin Tejeda vendría al equipo belga Standard, pero no hay nada en concreto. Por el momento, son sólo dos los costarricenses que juegan en la liga de fútbol belga.