miércoles, 27 de febrero de 2019

Aristide Romain, oficial no comisionado en Bélgica, general en Costa Rica / Aristide Romain, onderofficier in België, generaal in Costa Rica



En setiembre de 1888, Manuel Peralta, ministro plenipotenciario de Costa Rica en Bélgica, buscaba a un oficial u oficial no comisionado que pudiera viajar a su país para desempeñar allí el cargo de instructor de artillería. Esta persona también tenía que ser consciente del funcionamiento de los cañones de las marcas Krupp y de Bange. El ministro belga de Asuntos Exteriores se contactó con el general Raoul Pontus, quien dirigió el Departamento de Guerra. Éste propuso al oficial no comisionado Aristide Romain como candidato.  
Aristide Amand Joseph nació el 5 de marzo de 1856 en L'Escaillère, una sección de la ciudad de Chimay en la región de Valonia, provincia de Hainaut. Fue el segundo de un total de 6 hijos de Jean Joseph Romain, fabricante de zuecos, y de Eugénie Virginie Point. Poco se sabe sobre su carrera en Bélgica, especialmente porque el Registro Central del Ministerio de Defensa Nacional ya no posee su archivo. Aristide recibió su educación en los mejores colegios de Bélgica ingresando en el servicio militar en 1876. Fue ayudante de la séptima batería del 1er regimiento de artillería, cuarteando en Amberes. Después de que Aristide aceptó su asignación, se fue primero a una pasantía en París. La operación de los cañones Krupp (que lleva el nombre de la prominente dinastía alemana de Essen) ya lo sabía, pero no de los cañones Bange (Charles Ragon de Bange fue un politécnico francés que diseñó un sistema que aumentó la velocidad de carga de las cañones). Enrique Palacios, el cónsul general de Costa Rica en París, pagó la estadía de Aristide en la capital francesa y también le proporcionó la información y los fondos necesarios para su viaje a América Central.
El 10 de enero de 1889, Aristide abandonó Amberes y el día 24 del mismo mes viajó a Southampton rumbo a Costa Rica con un contrato laboral de 3 años. Desde su llegada, pasó todo su tiempo entrenando al ejército y aprendiendo el idioma español. Creó un marco de oficiales y rangos, hizo mapas del área complementados con planes de ciudades y fortificaciones y organizó un archivo en el Ministerio de Guerra. Aristide ganó la confianza del gobierno y pudo liderar la reorganización del ejército y la redacción de leyes y reglamentos específicos.
En agosto de 1894, en el rango de teniente coronel, acompañó a Rafael Yglesias Castro, presidente de Costa Rica, durante una revisión general de tropas. En esta ocasión, el belga habría salvado la vida del jefe de estado al criar su propio caballo cuando alguien disparó con una pistola. Desafortunadamente, faltan más detalles de este incidente.
En 1895, Aristide se casó con Micaela Mora Montes de Oca, uno de los muchos hijos de José Miguel Mora Porras, quien había sido presidente interino de Costa Rica durante varios meses en 1849.
Alrededor de 1901 fue nombrado coronel y desde 1906 hasta 1908 estuvo a cargo de la policía de San José. El 26 de septiembre de este último año, el Consejo Nacional de Costa Rica hizo una excepción a la Ley y lo nombró brigada general, a pesar de haber conservado su nacionalidad belga.
De 1908 a 1914 fue director general de la policía en el que destacó, al igual que en sus otras funciones. Después del Ministro de Guerra, fue la persona más importante de la milicia de la República. Reorganizó la policía, introdujo la disciplina y el buen comportamiento y explicó la higiene y la limpieza en los cuarteles y en las cárceles.
Era propietario de una granja de ganado bien establecida en San Carlos, Los Negritos, donde se dedicaba a la cría y el cruce de ganado de, entre otros, Guernsey (una de las Islas del Canal frente a la costa de la región francesa del norte de Normandía).
En septiembre de 1914, Aristide regresó a Bélgica para servir a su tierra natal durante la Primera Guerra Mundial. No se sabe si él luchó efectivamente como un soldado. Su pasó por la  Primera Guerra Mundial hizo que no se supiese nada sobre el final de la carrera del General Romain en Costa Rica.
Murió en enero de 1917 en Nueva York a la edad de 60 años. La fecha correcta y las circunstancias de su muerte también son desconocidas. La gran pregunta sigue siendo lo que hizo Aristide en Nueva York. ¿Se fue de Bélgica a Costa Rica a través de Nueva York pero ya no se le permitió ingresar al país? ¿O estaba todavía en Costa Rica y fue enviado al exilio a Nueva York? El Ministro de Guerra y Marina, Federico Tinoco Granados y su hermano, el comandante del Ejército José Joaquín Tinoco, estaban preparando su golpe de estado del 27 de enero de 1917, y tal vez Aristide ya no era bienvenido en Costa Rica. Tal vez lo correcto alguna vez salga a la luz. Lo cierto es que el general Romain ejerció una influencia muy notable en la educacón militar. Escribió varios tratados relacionados con ese objeto que formaron la base de las reformas militares en Costa Rica y ocupó algunos puestos de confianza durante varias administraciones. Su majestad Leopoldo II de Bélgica le condecora con la orden de Caballero de Leopoldo I.
Finalmente, el  presidente José Figueres Ferrer abolió el ejército el 1 de diciembre de 1948, después de la victoria en la guerra civil del mismo año.
                                             

In september 1888 was Manuel Peralta, gevolmachtigd minister van Costa Rica in België, op zoek naar een officier of onderofficier die naar zijn land zou kunnen reizen om aldaar de functie van artillerie-instructeur uit te oefenen. Tevens moest deze persoon op de hoogte zijn van de werking van de kanonnen van de merken Krupp en de Bange.  De Belgische minister van Buitenlandse Zaken contacteerde generaal Raoul Pontus die het Oorlogsdepartement leidde. Deze stelde onderofficier Aristide Romain voor als kandidaat. 
Aristide Amand Joseph werd op 5 maart 1856 geboren te L’Escaillère, een sectie van de stad Chimay in de regio Wallonië, provincie Henegouwen. Hij was het tweede van in totaal 6 kinderen van Jean Joseph Romain, een klompenmaker, en van Eugénie Virginie Point. Over zijn carrière in België is weinig bekend, temeer daar het Centrale Register van het Ministerie van Nationale Defensie zijn dossier niet meer bezit. Aristide ontving zijn opleiding in de beste scholen van België en trad in 1876 het leger binnen. Hij was adjudant van de 7de batterij van het 1ste artillerieregiment, gekazerneerd te Antwerpen.  Nadat Aristide zijn opdracht aanvaard had, vertrok hij eerst voor een stage naar Parijs. De werking van de Krupp kanonnen (vernoemd naar de prominente Duitse dynastie uit Essen) kende hij reeds maar deze van de Bange kanonnen niet. Charles Ragon de Bange was een Franse polytechnicus die een wapensysteem ontwierp dat de snelheid van het laden van kanonnen verhoogde. Enrique Palacios, de consul-generaal van Costa Rica in Parijs, betaalde het verblijf van Aristide in de Franse hoofdstad  en gaf hem ook nog de nodige informatie en fondsen voor zijn reis naar Centraal-Amerika.
Op 10 januari 1889 verliet Aristide Antwerpen en op de 24ste van dezelfde maand ging hij te Southampton aan boord bestemming Costa Rica met een arbeidscontract van 3 jaar op zak. Vanaf zijn aankomst spendeerde hij al zijn tijd aan de training van het leger en aan het leren van de Spaanse taal.  Hij creëerde een kader van officieren en rangen, hij maakte kaarten van het gebied aangevuld met plannen van steden en vestingwerken en hij organiseerde een archief bij het Ministerie van Oorlog. Aristide won het vertrouwen van de regering en kon leiding geven aan de reorganisatie van het leger en aan het opstellen van specifieke wetten en voorschriften.
In augustus 1894 vergezelde hij, in de rang van luitenant-kolonel, Rafael Yglesias Castro, de president van Costa Rica, tijdens een algemene troepenschouwing. Bij deze gelegenheid zou de Belg het leven gered hebben van het staatshoofd door zijn eigen paard te laten steigeren toen iemand met een pistool vuurde. Jammer genoeg ontbreken van dit voorval meer details.
In 1895 trad Aristide in het huwelijk met Micaela Mora Montes de Oca, één van de vele kinderen van José Miguel Mora Porras die in 1849 nog enkele maanden interim President van Costa Rica was geweest.
Rond 1901 werd hij benoemd tot kolonel en van 1906 tot 1908 had hij de leiding over de politie van San José. Op 26 september van dit laatste jaar maakte de Costa Ricaanse Nationale Raad een uitzondering op de Wet en benoemde hem tot brigadegeneraal, niettegenstaande hij zijn Belgische nationaliteit had behouden.
Van 1908 tot en met 1914 was hij directeur-generaal van de politie waarin hij uitblonk, net zoals in zijn andere functies. Na de minister van Oorlog was hij de belangrijkste persoon van de militie van de Republiek. Hij reorganiseerde de politie, introduceerde discipline en goed gedrag en legde hygiëne en netheid in de kazerne en in de gevangenissen op.
Hij bezat een gerenommeerde veehouderij in San Carlos, Los Negritos, waar hij zich bezighield met het fokken en kruisen van vee afkomstig van onder andere Guernsey (één van de Kanaaleilanden voor de kust van de Noord-Franse regio Normandië).
In september 1914 keerde Aristide terug naar België om zijn vaderland te dienen tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het is niet bekend of hij effectief heeft meegevochten als soldaat. Deze Eerste Wereldoorlog heeft er wel voor gezorgd dat er over het einde van de carrière van generaal Romain in Costa Rica niets bekend is.
Hij overleed in januari 1917 in New York op 60-jarige leeftijd. De juiste datum en de omstandigheden van zijn overlijden zijn eveneens niet gekend. De grote vraag is nog steeds wat Aristide in New York deed. Vertrok hij vanuit België naar Costa Rica via New York maar mocht hij het land niet meer binnen ? Of bevond hij zich toch in Costa Rica en werd hij in ballingschap gestuurd naar New York ? De minister van Oorlog en Marine Federico Tinoco Granados en zijn broer, legercommandant José Joaquin Tinoco waren immers hun staatsgreep van 27 januari 1917 aan het voorbereiden en misschien was Aristide daarom niet meer welkom in Costa Rica ?   Misschien komt de juiste toedracht ooit nog eens aan het licht. Wat wel vaststaat is dat Aristide Romain een zeer opmerkelijke invloed heeft uitgeoefend op het militaire onderwijs. Hij schreef verschillende werken die de basis hebben gevormd van de militaire hervormingen in Costa Rica en hij bekleedde bepaalde vertrouwelijke posities tijdens verschillende administraties. Koning Leopold II onderscheidde hem met het Ridderkruis van de Leopoldsorde.
Uiteindelijk werd het leger door president Jose Figueres Ferrer afgeschaft op 1 december 1948 na de overwinning in de burgeroorlog van datzelfde jaar.

Bronnen/Fuentes:
Costa Rica en België, 150 jaar / Costa Rica y Bélgica, 150 años
Biographie National n° 35, 1969, Académie Royale de Belgique
Revue Au Pays des Rièzes et des Sarts n° 89, 1982, Marceau Dewelle
Historia de la Influencia Extranjera en el desenvolvimiento Educacional y Cientifico de Costa Rica, 1921, Luis Felípe González
Vaderlandsliefde, een Generaal die zich als simpele Soldaat engageert, De Nieuwe Gazet, 16/09/1914
Foto’s :
Micaela Mora Montes de Oca, www.geni.com, José Rafael Flores Alvarado
Aristide Romain, Revue Au Pays des Rièzes et des Sarts n° 89, 1982, Marceau Dewelle


No hay comentarios.:

Publicar un comentario