lunes, 3 de febrero de 2020

Cementerio General en San José es 175 años - Cementerio General in San José bestaat 175 jaar / Cementerio General in San José exists for 175 years / Cementerio General à San José existe depuis 175 ans


Cementerio General en San José es 175 años
En la ciudad de San José una de las visitas emblemáticas para disfrutar con la arquitectura funeraria es el Cementerio General de la capital de Costa Rica.  Es el camposanto más grande del país, con nueve hectáres y también el más valioso. Imponentes edificaciones como predios, bóvedas y mausoleos de tendencias arquitectónicas (neoclásica, neocolonial, neogótica, ecléctica, egipcia) sustentan el mérito que se le confiere a este sitio. Además, el lugar resguarda gran cantidad de obras escultóricas. Entre estas, hay piezas de bronce, piedra y mármol de artistas costarricenses, las cuales son baluartes de la plástica nacional de la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Es casi un museo al aire libre que merece la pena conocer. Por su paisaje, su gran valía simbólica, histórica, artistica y arquitectónica, fue declarado desde el año 2000 “Patrimonio Histórico y Arquitectónico de Costa Rica”.
Creado en 1845 y asentado en el lugar actual desde 1862, el Cementerio General es un terreno propiedad de la Junta de Proteccíon Social. En el camposanto reposan los restos de personajes ilustres, como expresidentes de la República, políticos, educadores, científicos, escritores, músicos,pintores y religiosos en sus tumbas roadeados de una belleza artística, donde se destacan pequeñas capillas, belas esculturas religiosas y mausoleos.
También hay algunos belgas enterrados o personas relacionadas con Bélgica:
Juan Bautista Loots Deblaes (1875-1929-Foto 2), de origen belga, creó la Escuela Militar de Bandas en San José, con el propósito de profesionalizar a los músicos. A la vez se interesó en el mejoramiento de las condiciones sociales y económicas de sus integrantes. Ubicación de la tumba: el mausoleo  13 cuadro dos ampliación Oeste, Lado Norte, Línea tercera,  propiedad 2615.
Marcial Fallas Dias (1899-1956). En 1921 se trasladó a Bélgica para cursar estudios en la Facultad de Medicina de la Universidad de Bruselas, graduándose en 1927. Fue médico oficial en los cantones de Desamparados y Aserrí. La Clinica del Seguro Social de Desamparados lleva su nombre.
Carlos Sáenz Herrera (1910-1980-Foto 3). Nació en Bruselas, Bélgica. En 1934 se graduó de Doctor en Medicina en la Universidad Libre de Bruselas. Fue Jefe de la Sección de Pediatría del Hospital San Juan de Dios. Ubicación de la tumba: propiedad  6449, mausoleo central este, cuadro tres ampliación oeste, lado este, línea segunda.
Lesmes Jiménez Bonnefil (1860-1917). Estudió en Francia y luego pasó a Bélgica a formarse como ingeniero de construcciones civiles y mecánicas en la Universidad Católica de Lovaina. Fue uno de los primeros costarricenses en graduarse en el campo del diseño arquitectónico.
Rafael Calderón Muñoz (1869-1943-Foto 4). En 1897 obtuvo el título de doctor en medicina, cirugía y obstetricia en la Universidad de Lovaina en Bélgica. Prestó sus servicios en el Hospital San Juan de Dios. Fue uno de los fundadores del Partido Unión Demócrata, de corte conservador católico. Está enterrado en la tumba familiar de su hijo Rafael Ángel Calderón Guardia. Ubicación de la tumba: propiedad 1553, mausoleo 1 sub, cuadro secc exterior, lado  oeste, línea adic sur.
Rafael Ángel Calderón Guardia (1900-1970-Foto 6). Su educación estuvo influida por la doctrina social de la Iglesia Católica y se graduó como médico en Bélgica. Se casó en Amberes en 1927 con doña Yvonne Clays Spoelders. Fue elegido como Presidente de la República por el Partido Republicano, para el período 1940-1944. Su gobierno promovió una serie de reformas y cambios en los campos social y cultural, lllevados a cabo con el apoyo de la Iglesia Católica y el Partido Vanguardia Popular. Ubicación de la tumba : a escasos 30 metros de la entrada principal del Cementerio en Avenida 10 a la derecha.
Ricardo Fernández Guardia (1867-1950) . Fue diplomático en Inglaterra, Alemania, Bélgica, Francia, España y Italia.
Vitalia Madrigal (1882-1927-Foto 7).  Se le considera una de las educadoras más brillantes con que ha contado el cuerpo docente nacional. Consagró su vida a la enseñanza y desde las aulas supo sembrar ideales de valor universal, como lo son la solidaridad humana, el amor, la comprensión hacia la niñez y el afán de progreso cultural. Su hermana Victoria, también maestra y sufragista, se casó con el belga René Van Huffel Dedobbeleer, un profesor de francés. Todos descansan en la misma tumba. Ubicación de la tumba : propiedad  1781, mausoleo 29 cuadro ampliación este , línea primera.  
Leonidas Pacheco Cabezas (1866-1934-Foto 8). Político y abogado costarricense. Desempeñó las funciones de Encargado de Negocios y Cónsul de Costa Rica en Bélgica entre los años 1907 a 1910. Se casó con la belga Felicia Licop Rouffiange. Ubicación de la tumba : propiedad 7, mausoleo  8, cuadro  sección exterior, lado este.
Aristide Romain Point  (1856-1917-Foto 10), de origen belga, instructor General del Ejercito de Costa Rica y Director General de Policia. Para obtener más información sobre esta persona, consulte nuestro artículo del 27/02/2019. Ubicación de la tumba: propiedad 110, mausoleo 38, lado oeste, cuadro sección exterior
Julio Fonseca Gutiérrez (1885-1950-Foto 11).  Destacado compositor y pianista, pilar en la composición musical.  En 1904, se traslada a Bruselas, Bélgica para estudiar en el conservatorio de esa ciudad. Su estadía académica en el Real Conservatorio de Bruselas se extendió hasta 1906, año en el que se ve afectado por una grave enfermedad pulmonar; motivo por el cual se vio obligado a regresar a Costa Rica. Fue profesor fundador del Conservatorio Nacional de Música, en 1942. Ubicación de la tumba : propiedad  1707, mausoleo  22,  cuadro soledad, lado sur, línea cuarta
El Cementerio General se encuentra en la calle 24 y 26 en la Avenida 10, a 8 minutos de la Catedral Metropolitana. Se puede entrar al cementerio sin coste alguno a lo largo de todo el año. Tiene un horario de 7 a 17 horas y se puede realizar la visita todos los días del año.
Foto 12-13 :  un busto de Johannes Gutenberg, quien fue el inventor de la imprenta moderna; el cual fue un obsequio de la colonia alemana residente en Costa Rica.
Foto 14: Pacífica Fernández de Castro, diseñó y confeccionó la primera bandera tricolor de Costa Rica
Foto 15: Rafael Iglesias Castro, expresidente de Costa Rica.
Foto 16-17: Manuel Maria de Peralta y Alfaro, un diplomático e historiador costarricense, se casó con la belga Jéhanne de Clérembault. Para obtener más información sobre esta persona, consulte nuestro artículo del 07/03/2019.
1
               23
4
Cementerio General’ in San José bestaat 175 jaar

Als je wil genieten van enkele architecturale hoogstandjes in de stad San José dan is een bezoek aan het ‘Cementerio General’  in de hoofdstad van Costa Rica een aanrader. Met negen hectare is het de grootste begraafplaats van het land en ook de meest waardevolle. Imposante gebouwen, gewelven en mausolea  in architecturale trends (neoklassiek, neokoloniaal, neogotisch, eclectisch, Egyptisch) ondersteunen de verdienste van deze site. Bovendien herbergt deze plaats een groot aantal kunstvoorwerpen. Hieronder  sculpturen van brons, steen en marmer van Costa Ricaanse kunstenaars uit de tweede helft van de negentiende en de eerste helft van de twintigste eeuw. Het is bijna een openluchtmuseum dat de moeite waard is om te kennen. Vanwege zijn landschap, zijn grote symbolische, historische, artistieke en architecturale waarde draagt het sinds het jaar 2000 de titel ‘Historisch en architecturaal erfgoed van Costa Rica’.
Opgericht in 1845 en sinds 1862 gevestigd op de huidige locatie is de algemene begraafplaats eigendom van de ‘Junta de Proteccíon Social’. Op de begraafplaats rusten illustere personen zoals voormalige presidenten van de Republiek, politici, opvoeders, wetenschappers, schrijvers, muzikanten, schilders en religieuzen in hun graven, omringd door artistieke schoonheid, waar kleine kapellen, prachtige religieuze sculpturen en mausolea opvallen.
Er liggen ook enkele Belgen begraven of mensen gerelateerd aan België :
Jean Baptiste Loots Deblaes (1875-1929-Foto 2), geboren in België, creëerde de ‘Escuela Militar de Bandas’ in San José met als doel musici te professionaliseren. Tegelijkertijd was hij geïnteresseerd in het verbeteren van de sociale en economische omstandigheden van zijn leden. Locatie van het graf : mausoleum 13 vak 2 west uitbreiding, noordkant, derde lijn, eigendom 2615.
Martial Fallas Díaz (1899-1956). In 1921 verhuisde hij naar België om te studeren aan de Faculteit der Geneeskunde van de Universiteit van Brussel, waar hij in 1927 afstudeerde. Hij was officieel arts in de kantons Desamparados en Aserrí. De ‘Clinica del Seguro Social’ van Desamparados draagt zijn naam.
Carlos Sáenz Herrera (1910-1980-Foto 3). Hij werd geboren in Brussel. In 1934 studeerde hij af als doctor in de geneeskunde aan de Vrije Universiteit van Brussel.   Hij stond aan het hoofd van de afdeling kindergeneeskunde in het ‘San Juan de Dios’ hospitaal. Locatie van het graf : pand 6449, mausoleum oost centraal, vak drie, uitbreiding west, oostzijde, tweede lijn.
Lesmes Jiménez Bonnefil (1860-1917). Hij studeerde in Frankrijk en ging vervolgens naar België om een opleiding te volgen als civiel en mechanisch bouwingenieur aan de Katholieke Universiteit van Leuven. Hij was één van de eerste Costa Ricanen die afstudeerde op het gebied van architectonisch ontwerp.
Rafael Calderón Muñoz (1869-1943-Foto 4). In 1897 behaalde hij de titel van doctor in de geneeskunde, chirurgie en verloskunde aan de Universiteit van Leuven. Hij verleende zijn diensten aan het ‘San Juan de Dios’ hospitaal. Hij was één van de oprichters van de Democratische Unie, conservatief katholiek. Hij ligt begraven in het familiegraf van zijn zoon Rafael Ángel Calderón Guardia. Locatie van het graf : eigendom 1553, mausoleum 1 sub, buiten vak, westzijde, zuid lijn.   
Rafael Ángel Calderón Guardia (1900-1970-Foto 6). Zijn opleiding werd beïnvloed door de sociale leer van de katholieke kerk en hij studeerde af als arts in België. Hij huwde in 1927 in Antwerpen met de Belgische Yvonne Clays Spoelders. Hij werd door de Republikeinse partij tot president van de republiek gekozen voor de periode 1940-1944. Zijn regering bevorderde een reeks hervormingen en veranderingen op sociaal en cultureel  gebied, uitgevoerd met de steun van de katholieke kerk en de ‘Partido Vanguardia Popular’. Locatie van het graf : slechts 30 meter van de hoofdingang van de begraafplaats aan de ‘Avenida 10’ aan de rechterkant.
Ricardo Fernández Guardia (1867-1950). Hij was diplomaat in Engeland, Duitsland, België, Frankrjk, Spanje en Italië.
Vitalia Madrigal (1882-1927-Foto 7). Ze wordt beschouwd als één van de geniaalste leraressen die het onderwijzend personeel in Costa Rica gekend hebben. Zij wijdde haar leven aan lesgeven en wist vanuit de klas idealen van universele waarden na te streven zoals menselijke solidariteit, liefde, begrip voor de kindertijd en het verlangen naar culturele vooruitgang. Haar zus Victoria, ook lerares en suffragette, huwde de Belg René Van Huffel Dedobbeleer, een leraar Frans. Ze rusten alle drie in hetzelfde graf. Locatie van het graf : pand 1781, mausoleum 29 , vak uitbreiding oost, eerste lijn.
Leonidas Pacheco Cabezas (1866-1934-Foto 8). Costa Ricaans politicus en advocaat. Hij diende tussen 1907 en 1910 als zaakgelastigde en Consul van Costa Rica in België. Hij was getrouwd met de Belgische Felicia Licop Rouffiange. Locatie van het graf : eigendom 7, mausoleum 8, buiten vak, oostzijde. 
Aristide Romain Point  (1856-1917-Foto 10), geboren in België. Hij was algemeen instructeur van het Costa Ricaanse leger en algemeen directeur van de politie. Voor meer informatie over deze persoon verwijzen we naar ons artikel van 27/02/2019. Locatie van het graf : pand 110, mausoleum 38, westzijde, buiten vak.
Julio Fonseca Gutiérrez (1885-1950-Foto 11). Uitstekende componist en pianist, pijler in de muzikale compositie. In 1904 verhuisde hij naar Brussel om te studeren aan het conservatorium aldaar. Zijn academisch verblijf aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel duurde tot 1906, het jaar waarin hij getroffen werd door een ernstige longziekte en noodgedwongen diende terug te keren naar Costa Rica. Hij was één van de oprichters in 1942 van het Nationaal Muziek Conservatorium. Locatie van het graf : pand 1707, mausoleum 22, vak alleen, zuidzijde, vierde lijn.
De algemene begraafplaats is gelegen in Calle 24 en 26 in Avenida 10, ongeveer 8 minuten van de ‘Catedral Metropolitana’. De begraafplaats kan het hele jaar gratis bezocht worden., elke dag van het jaar van 7 tot 17 uur.
Foto 12-13: een borstbeeld van Johannes Gutenberg, de uitvinder van de moderne drukpers, wat een geschenk was van de Duitse kolonie in Costa Rica.
Foto 14: Pacífica Fernández de Castro, ontwierp en maakte de eerste driekleurige vlag van Costa Rica.
Foto 15: Rafael Iglesias Castro, voormalig president van Costa Rica.
Foto 16-17: Manuel Maria de Peralta y Alfaro, een Costa Ricaanse diplomaat en historicus.  Voor meer informatie over deze persoon verwijzen we naar ons artikel van 03/07/2019.
5

67

8
"Cementerio General" in San José exists for 175 years
If you want to enjoy some architectural highlights in the city of San José, a visit to the "Cementerio General" in the capital of Costa Rica is a must. With nine hectares, it is the largest cemetery in the country and also the most valuable. Impressive buildings, vaults and mausoleums in architectural trends (neoclassical, neo-colonial, neo-gothic, eclectic, Egyptian) support the merit of this site. Moreover, this place houses a large number of art objects. Below are sculptures of bronze, stone and marble from Costa Rican artists from the second half of the nineteenth and the first half of the twentieth century. It is almost an open-air museum that is worth knowing. Because of its landscape, its great symbolic, historical, artistic and architectural value, it has been entitled "Historical and Architectural Heritage of Costa Rica" since 2000.
Founded in 1845 and established at its current location since 1862, the general cemetery is owned by the "Junta de Proteccíon Social". The cemetery contains illustrious people such as former presidents of the Republic, politicians, educators, scientists, writers, musicians, painters and religious in their graves, surrounded by artistic beauty, where small chapels, beautiful religious sculptures and mausoleums stand out.
Some Belgians or people related to Belgium are also buried here:
Jean Baptiste Loots Deblaes (1875-1929-Photo 2), born in Belgium, created the "Escuela Militar de Bandas" in San José with the aim of professionalizing musicians. At the same time, he was interested in improving the social and economic conditions of his members. Location of the grave: mausoleum 13 box 2 west extension, north side, third line, property 2615.
Martial Fallas Díaz (1899-1956). In 1921 he moved to Belgium to study at the Faculty of Medicine of the University of Brussels, where he graduated in 1927. He was an official doctor in the cantons of Desamparados and Aserrí. The "Clinica del Seguro Social" from Desamparados bears his name.
Carlos Sáenz Herrera (1910-1980-Photo 3). He was born in Brussels. In 1934 he graduated as a doctor in medicine at the Free University of Brussels. He was head of the pediatrics department at the San Juan de Dios hospital. Location of the grave: building 6449, mausoleum east central, box three, extension west, east side, second line.
Lesmes Jiménez Bonnefil (1860-1917). He studied in France and then went to Belgium to study as a civil and mechanical construction engineer at the Catholic University of Leuven. He was one of the first Costa Ricans to graduate in the field of architectural design.
Rafael Calderón Muñoz (1869-1943-Photo 4). In 1897 he obtained the title of doctor in medicine, surgery and obstetrics at the University of Leuven. He provided his services to the "San Juan de Dios" hospital. He was one of the founders of the Democratic Union, a conservative Catholic. He is buried in the family grave of his son Rafael Ángel Calderón Guardia. Location of the grave: property 1553, mausoleum 1 sub, outside section, west side, south line.
Rafael Ángel Calderón Guardia (1900-1970-Photo 6). His education was influenced by the social doctrine of the Catholic Church and he graduated as a doctor in Belgium. He married in Antwerp in 1927 to the Belgian Yvonne Clays Spoelders. He was elected President of the Republic by the Republican Party for the period 1940-1944. His government promoted a series of social and cultural reforms and changes, with the support of the Catholic Church and the "Partido Vanguardia Popular". Location of the grave: only 30 meters from the main entrance of the cemetery on the "Avenida 10" on the right.
Ricardo Fernández Guardia (1867-1950). He was a diplomat in England, Germany, Belgium, France, Spain and Italy.
Vitalia Madrigal (1882-1927-Photo 7). She is considered to be one of the most brilliant teachers who have known the teaching staff in Costa Rica. She devoted her life to teaching and was able to pursue ideals of universal values ​​from the classroom, such as human solidarity, love, understanding of childhood and the desire for cultural progress. Her sister Victoria, also a teacher and suffragette, married the Belgian René Van Huffel Dedobbeleer, a language teacher (French). They all rest in the same grave. Location of the grave: building 1781, mausoleum 29, section expansion east, first line.
Leonidas Pacheco Cabezas (1866-1934-Photo 8). Costa Rican politician and lawyer. Between 1907 and 1910, he served as an agent and Consul of Costa Rica in Belgium. He was married to the Belgian Felicia Licop Rouffiange. Location of the grave: property 7, mausoleum 8, outside section, east side.
Aristide Romain Point (1856-1917-Photo 10), born in Belgium. He was general instructor of the Costa Rican army and general manager of the police. Location of the grave: building 110, mausoleum 38, west side, outside section.
Julio Fonseca Gutiérrez (1885-1950-Photo 11). Excellent composer and pianist, pillar in musical composition. In 1904 he moved to Brussels to study at the conservatory there. His academic stay at the Royal Conservatory of Brussels lasted until 1906, the year in which he was struck by a serious lung disease and was forced to return to Costa Rica. He was one of the founders of the National Music Conservatory in 1942. Location of the grave: building 1707, mausoleum 22, single section, south side, fourth line.
The general cemetery is located in Calle 24 and 26 in Avenida 10, about 8 minutes from the "Catedral Metropolitana". The cemetery can be visited free of charge throughout the year, every day of the year from 7 a.m. to 5 p.m.
Photo 12-13: a bust of Johannes Gutenberg, the inventor of the modern printing press, which was a gift from the German colony in Costa Rica.
Photo 14: Pacífica Fernández de Castro, designed and made the first tricolor flag of Costa Rica.
Photo 15: Rafael Iglesias Castro, former president of Costa Rica.
Photo 16-17: Manuel Maria de Peralta y Alfaro, a Costa Rican diplomat and historian.
9

1011
1213
"Cementerio General" à San José existe depuis 175 ans
Si vous voulez profiter de quelques points forts architecturaux de la ville de San José, une visite au "Cementerio General" dans la capitale du Costa Rica est fortement recommandé. Avec neuf hectares, c'est le plus grand cimetière du pays et aussi le plus précieux. Des bâtiments, des voûtes et des mausolées impressionnants dans les tendances architecturales (néoclassique, néo-colonial, néo-gothique, éclectique, égyptien) soutiennent le mérite de ce site. De plus, ce lieu abrite un grand nombre d'objets d'art. Ci-dessous, des sculptures de bronze, de pierre et de marbre d'artistes costaricains de la seconde moitié du XIXe et de la première moitié du XXe siècle. C'est presque un musée en plein air qui mérite d'être connu. En raison de son paysage, de sa grande valeur symbolique, historique, artistique et architecturale, il est intitulé "Patrimoine historique et architectural du Costa Rica" depuis 2000.
Fondé en 1845 et établi à son emplacement actuel depuis 1862, le cimetière général appartient à la "Junta de Proteccíon Social". Le cimetière contient des personnes illustres telles que d'anciens présidents de la République, des politiciens, des éducateurs, des scientifiques, des écrivains, des musiciens, des peintres et des religieux dans leurs tombes, entourés de beauté artistique, où se distinguent de petites chapelles, de belles sculptures religieuses et des mausolées.
Il y a aussi des Belges enterrés ou des personnes liées à la Belgique:
Jean Baptiste Loots Deblaes (1875-1929), né en Belgique, a créé la "Escuela Militar de Bandas" à San José dans le but de professionnaliser les musiciens. Parallèlement, il souhaitait améliorer les conditions sociales et économiques de ses membres. Emplacement de la tombe: mausolée 13 boîte 2, extension ouest, côté nord, troisième ligne, propriété 2615.
Martial Fallas Díaz (1899-1956). En 1921, il s'installe en Belgique pour étudier à la Faculté de médecine de l'Université de Bruxelles, où il obtient son diplôme en 1927. Il était médecin officiel dans les cantons de Desamparados et Aserrí. La "Clinica del Seguro Social" de Desamparados porte son nom.
Carlos Sáenz Herrera (1910-1980). Il est né à Bruxelles. En 1934, il obtient son diplôme de docteur en médecine à l'Université libre de Bruxelles. Il était chef du service de pédiatrie de l'hôpital de San Juan de Dios. Emplacement de la tombe: bâtiment 6449, mausolée centre-est, section trois, extension ouest, côté est, deuxième ligne.
Lesmes Jiménez Bonnefil (1860-1917). Il a étudié en France puis s'est rendu en Belgique pour étudier en tant qu'ingénieur civil et mécanique à l'Université catholique de Louvain. Il a été l'un des premiers costaricains à obtenir un diplôme dans le domaine de la conception architecturale.
Rafael Calderón Muñoz (1869-1943). En 1897, il obtient le titre de docteur en médecine, chirurgie et obstétrique à l'Université de Louvain. Il a fourni ses services à l'hôpital "San Juan de Dios". Il était l'un des fondateurs de l'Union démocratique, un catholique conservateur. Il est enterré dans la tombe familiale de son fils Rafael Ángel Calderón Guardia. Emplacement de la tombe: propriété 1553, sous-mausolée 1, section extérieure, côté ouest, ligne sud.
Rafael Ángel Calderón Guardia (1900-1970-Photo 6). Son éducation a été influencée par la doctrine sociale de l'Église catholique et il a obtenu son diplôme de médecin en Belgique. Il s'est marié à Anvers en 1927 avec la belge Yvonne Clays Spoelders. Il a été élu président de la République par le Parti républicain pour la période 1940-1944. Son gouvernement a promu une série de réformes et de changements sociaux et culturels, réalisés avec le soutien de l'Église catholique et de la "Partido Vanguardia Popular". Emplacement de la tombe: à seulement 30 mètres de l'entrée principale du cimetière sur la "Avenida 10" à droite.
Ricardo Fernández Guardia (1867-1950). Il était diplomate en Angleterre, en Allemagne, en Belgique, en France, en Espagne et en Italie.
Vitalia Madrigal (1882-1927-Photo 7). Elle est considérée comme l'une des enseignantes les plus brillantes qui ait connu le personnel enseignant du Costa Rica. Elle a consacré sa vie à l'enseignement et a pu poursuivre des idéaux de valeurs universelles en classe tels que la solidarité humaine, l'amour, la compréhension de l'enfance et le désir de progrès culturel. Sa sœur Victoria, également enseignante et suffragette, a épousé le belge René Van Huffel Dedobbeleer, professeur de français. Ils reposent tous dans la même tombe. Emplacement de la tombe: bâtiment 1781, mausolée 29, agrandissement de la section est, première ligne.
Leonidas Pacheco Cabezas (1866-1934-Photo 8). Homme politique et avocat costaricien. Entre 1907 et 1910, il a été chargé d’affaires et consul du Costa Rica en Belgique. Il était marié à la belge Felicia Licop Rouffiange. Emplacement de la tombe: propriété 7, mausolée 8, partie extérieure, côté est.
Aristide Romain Point (1856-1917-Photo 10), né en Belgique. Il a été instructeur général de l'armée costaricienne et directeur général de la police. Emplacement de la tombe: bâtiment 110, mausolée 38, côté ouest, section extérieure.
Julio Fonseca Gutiérrez (1885-1950-Photo 11). Excellent compositeur et pianiste, pilier de la composition musicale. En 1904, il s'installe à Bruxelles pour y étudier au conservatoire. Son séjour académique au Conservatoire Royal de Bruxelles a duré jusqu'en 1906, année au cours de laquelle il a été frappé par une grave maladie pulmonaire et contraint de retourner au Costa Rica. Il a été l'un des fondateurs du Conservatoire national de musique en 1942. Emplacement de la tombe: bâtiment 1707, mausolée 22, section unique, côté sud, quatrième ligne.
Le cimetière général est situé dans les Calle 24 et 26 de l'Avenida 10, à environ 8 minutes de la "Catedral Metropolitana". Le cimetière peut être visité gratuitement toute l'année, tous les jours de 7h à 17h.
Photo 12-13: un buste de Johannes Gutenberg, l'inventeur de l'imprimerie moderne, qui était un cadeau de la colonie allemande du Costa Rica.
Photo 14: Pacífica Fernández de Castro, a conçu et réalisé le premier drapeau tricolore du Costa Rica.
Photo 15: Rafael Iglesias Castro, ancien président du Costa Rica.
Photo 16-17: Manuel Maria de Peralta y Alfaro, diplomate et historien costaricien.
1415
1617
Fuentes/Bronnen/Sources:
Recorra la historia y la arquitectura General, Silvia Artavia, La Nacion.
Cementerio General:cuna de arte y descanso eterno de expresidentes, Harold Leandro, CRHoy.
Cementerio General Ciudad de San José, Carlos Ml. Zamora Hernández, Santiago Quesada Vanegas
Jorge Vinicio Abarca Calderón del Cementerio General

No hay comentarios.:

Publicar un comentario