lunes, 14 de mayo de 2018

¡VAMOS AL FÚTBOL! / MET Z’N ALLEN NAAR HET VOETBAL !


La embajada de Costa Rica en Bélgica anuncia lo siguiente en su página de Facebook:
• Este jueves 17 de mayo, a las 12:00 mediodía, comenzará la venta de tiquetes para el partido entre Bélgica y Costa Rica. Como les informamos anteriormente, habrá 500 asientos reservados para la afición costarricense; estos espacios tendrán un costo de €20 y podrán ser adquiridos a través del sitio web http://www.belgianfootball.be/…/red-devils-costa-rica-monda…
• En el marco de la visita de nuestra “Sele” a Bélgica, tenemos un afiche motivacional que será entregado a los jugadores antes de su partida definitiva hacia Rusia para disputar la Copa Mundial. La intención es que todos los aficionados que así lo deseen puedan firmar y escribir su mensaje de apoyo para los seleccionados. El afiche estará disponible para ser firmado en nuestro horario habitual de atención (de lunes a viernes, de 9:30 a 13:00 y de 14:00 a 16:30) hasta el jueves 7 de junio, además del sábado 26 de mayo de 14:00 a 17:00.
• El club de fans oficial de la selección de Bélgica, llamado “1895”, invita a los aficionados costarricenses a disputar un encuentro de fútbol amistoso entre ambas aficiones como una manera de celebrar la amistad entre nuestras comunidades. Todas aquellas personas que estén interesadas en participar en este encuentro, pueden escribirnos a la dirección electrónica concr-be@rree.go.cr o llamarnos al número telefónico 02/640.55.41 para ofrecerles mayor información.
• La cadena televisiva flamenca Sporza (VRT) invita a los costarricenses a presenciar los partidos de nuestra Selección Nacional en la Copa Mundial contra Serbia y contra Brasil en sus estudios de forma gratuita. Estos partidos tendrán lugar el domingo 17 y el viernes 22 de junio a las 14:00. Quienes estén interesados, pueden contactarnos para ofrecerles mayor información.


De Costa Ricaanse ambassade in België deelt op haar facebook pagina het volgende mee :
• Op donderdag 17 mei om 12.00 uur worden kaartjes verkocht voor de wedstrijd tussen België en Costa Rica. Zoals we eerder al hebben aangegeven, zijn er 500 plaatsen gereserveerd voor de Costa Ricaanse fans; Deze plaatsen kosten € 20 en kunnen worden gekocht via de website http://www.belgianfootball.be/…/red-devils-costa-rica-monda…
• Als onderdeel van het bezoek van onze "Sele" aan België, hebben we een motiverende poster die aan de spelers zal worden gegeven voor hun laatste vertrek naar Rusland om deel te nemen aan het Wereldkampioenschap. Het is de bedoeling dat alle fans die dit wensen, hun ondersteuningsboodschap voor de geselecteerden kunnen ondertekenen en schrijven. De poster zal beschikbaar zijn om te worden ondertekend in onze normale openingstijden (van maandag tot vrijdag, van 09.30 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 16.30 uur) tot donderdag 7 juni, naast zaterdag 26 mei van 14:00 tot 17:00 uur
• De officiële fanclub van het Belgische nationale team, genaamd "1895", nodigt Costa Ricaanse fans uit om een ​​vriendschappelijke voetbalwedstrijd te spelen als een manier om de vriendschap tussen onze gemeenschappen te vieren. Iedereen die geïnteresseerd is om deel te nemen aan deze ontmoeting, kan ons schrijven op het e-mailadres concr-be@rree.go.cr of ons bellen op telefoonnummer 02 / 640.55.41 voor meer informatie.
• De Vlaamse televisiezender Sporza (VRT) nodigt Costa Ricanen uit om de wedstrijden van ons nationale team in het WK tegen Servië en tegen Brazilië in hun studio's gratis bij te wonen. Deze wedstrijden vinden plaats op zondag 17 en vrijdag 22 juni om 14.00 uur. Diegenen die geïnteresseerd zijn, kunnen contact met ons opnemen om meer informatie hierover te bekomen.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario